Hebrew root (lemma) ‘יְתִב’ (yətiⱱ)

← יְתִב ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְתִב’ (yətiⱱ) in the Hebrew originals

EZRA 4:10 וְ,הוֹתֵב (və, hōtēⱱ) C,Vhp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_caused_to_dwell’ morpheme glosses=‘and, settled’ OSHB EZRA 4:10 word 8

OET-LV: 10 And_the _rest _of the _nations which he _took _into _exile ʼĀşənappar (the)_great and_(the)_honourable and_he _caused _to _dwell them in_the _city of Shomrōn and_the _rest _of the _region _beyond the_river and_now. (EZR_4:10)

OET-RV: 10 and the rest of the nations that the famous and powerful King Asenappar exiled from other nations and forced them to live in the cities of Shomron (Samaria), and the province went of the Euphrates river.
¶ And now (EZR 4:10)

EZRA 4:17 יָתְבִין (yātəⱱīn) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_dwelling’ word gloss=‘live’ OSHB EZRA 4:17 word 13

OET-LV: 17 the_message Oh/the_king he _sent to Rəḩūm master _of command and_Shimshay the_scribe and_the _rest _of their _associates who were_dwelling in_Shomrōn and_the _rest _of the _region _beyond the_river peace and_now. (EZR_4:17)

OET-RV: 17 The king sent this reply:
¶ “To Rehum the high commissioner and Shimshai the provincial secretary, and the rest of their companions who live in Shomron (Samaria), and the rest of the people in the province west of the Euphrates: Peace.
¶ And now (EZR 4:17)

DAN 7:9 יְתִב (yətiⱱ) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_sat’ word gloss=‘took_~_seat’ OSHB DAN 7:9 word 9

OET-LV: 9 Seeing I _was until that thrones they _were _placed and_one_ancient _of days he _sat his _of_clothing like_snow was_white and_the _hair _of his _head like_wool was_pure his _of_throne was_flames of fire its _of_wheels were_fire burning. (DAN_7:9)

OET-RV: 9 I kept looking in the vision while thrones were set up and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire. (DAN 7:9)

DAN 7:10 פְּתִיחוּ (pətīḩū) VQp3mp contextual word gloss=‘they_were_opened’ word gloss=‘opened’ OSHB DAN 7:10 word 18

OET-LV: 10 A _river of fire was_flowing and_coming _out from before_him a _thousand _of thousands they_were _ministering _to _him and_a _myriad _of myriads before_him they _were _standing the_court it _sat and_books they _were _opened. (DAN_7:10)

OET-RV: 10 A river of fire was coming out and flowing along in front of him. Thousands upon thousands served him, and myriads upon myriads were standing in front of him. The court sat in session and the documents were opened. (DAN 7:10)

DAN 7:26 יִתִּב (yittiⱱ) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_sit’ word gloss=‘sit’ OSHB DAN 7:26 word 2

OET-LV: 26 And_the_court it _will _sit and_his _of_dominion they _will _remove to_annihilate and_to_destroy until the_end. (DAN_7:26)

OET-RV: 26 But the court will sit, and then his authority to rule will be taken away—to perish and be forever destroyed. (DAN 7:26)