Hebrew root (lemma) ‘סָכַר’ (şākar)

← סָכַר ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָכַר’ (şākar) in the Hebrew originals

GEN 8:2 וַ,יִּסָּכְרוּ (va, yişşākərū) C,VNw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_were_shut_up’ morpheme glosses=‘and, closed’ OSHB GEN 8:2 word 1

OET-LV: 2 And_ the _springs _of _they _were _shut _up the _deep and_the _windows _of the_heavens and_it _was _restrained the_rain from the_heavens. (GEN_8:2)

OET-RV: 2 and the underwater geysers and the rain was stopped. (GEN 8:2)

EZRA 4:5 וְ,סֹכְרִים (və, şokrīm) C,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘and, [they_were]_hiring’ morpheme glosses=‘and, bribed’ OSHB EZRA 4:5 word 1

OET-LV: 5 And_they_were_hiring on_them counsellors to_frustrate purpose _of_their all _of the _days _of Kōresh the _king _of Pāraş and_unto the _reign _of Dārəyāvesh the _king _of Pāraş. (EZR_4:5)

OET-RV: 5 They’d also hired influencers to work against them throughout the reigns of the Persian kings Koresh (Cyrus) and Dareyavesh (Darius). (EZR 4:5)

PSA 63:12 יִסָּכֵר (yişşākēr) VNi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_shut_up’ word gloss=‘stopped’ OSHB PSA 63:12 word 9

OET-LV: 12  and_the_king he _will _rejoice in_god every _of he _will _boast (the)_one_who_swears _an _oath in/on/over_him/it if/because the_mouth _of it _will _be _shut _up of_those _who_speak _of (of)_falsehood. (PSA_63:12)

ISA 19:4 וְ,סִכַּרְתִּי (və, şikkartī) C,Vpq1cs contextual morpheme glosses=‘and, I_will_hand_over’ morpheme glosses=‘and, hand_over’ OSHB ISA 19:4 word 1

OET-LV: 4 And_I _will _hand _over DOM Miʦrayim in_the_hand _of a _master(s) cruel and_a _king strong he _will _rule over_them the _utterance _of the _master YHWH hosts. (ISA_19:4)

OET-RV: 4 ◙ (ISA 19:4)