Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 8
OET ◄ GEN 8 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
8 And _ god _ he _ remembered DOM Noaḩ and _ DOM every _ of the _ living and _ DOM all _ of the _ cattle/livestock which with _ him/it in _ box and _ god _ he _ made_ to_ pass a _ wind over the _ earth/land and _ they _ subsided the _ waters .
2 And _ the _ springs_ of _ they _ were_ shut_ up the _ deep and _ the _ windows_ of the _ heavens and _ it _ was_ restrained the _ rain from the _ heavens .
3 And _ they _ turned_ back the _ waters from _ under the _ earth/land going and _ turning _ back and _ they _ decreased the _ waters from _ the _ end _ of fifty and _ one _ hundred day[s] .
4 And _ it _ rested the _ box in _ month the _ seventh on _ the _ seven- teen day of _ month on the _ mountains_ of ʼArāraţ .
5 And _ the _ waters they _ were going and _ decreasing until the _ month (the) _ tenth in _ month on _ day _ one of _ month the _ tops_ of they _ were_ seen of _ the _ mountains .
6 And _ he/it _ was from _ the_ end/extremity forty day[s] and _ Noaḩ _ he _ opened DOM the _ window_ of the _ box which he _ had_ made .
7 And _ he _ sent_ out DOM the _ raven and _ he/it _ went_ out going _ out and _ returning until dried _ up the _ waters from _ under the _ earth/land .
8 And _ he _ sent_ out DOM the _ dove from _ with _ him to _ see were _ they _ abated the _ waters from _ under the _ surface_ of the _ soil .
9 And _ not it _ found the _ dove a _ resting_ place for _ the _ sole_ of its _ foot_ of_ of and _ it _ returned to _ him/it into the _ box if/because water was _ on the _ surface_ of all _ of the _ earth/land and _ he _ stretched_ out his/its _ hand and _ he _ took _ it and _ he/it _ brought DOM _ her/it to _ him/it into the _ box .
10 And _ he _ waited again seven _ of days other and _ he _ repeated to _ send_ out DOM the _ dove from the _ box .
11 And _ it _ came to _ him/it the _ dove to _ the _ time _ of evening and _ see/lo/see a _ leaf_ of olive freshly _ plucked was _ in_ its _ of_ mouth and _ Noaḩ _ he/it _ knew if/because _ that they _ were_ abated the _ waters from _ under the _ earth/land .
12 And _ he _ waited again seven _ of days other and _ he _ sent_ out DOM the _ dove and _ not it _ repeated to _ return to _ him/it again .
13 And _ he/it _ was in _ one and _ six hundred(s) year in _ month on _ day _ one of _ month they _ were_ dried_ up the _ waters from _ under the _ earth/land and _ Noaḩ _ he _ removed DOM the _ covering_ of the _ box and _ he/it _ saw and _ see/lo/see they _ were_ dried_ up the _ surface_ of the _ soil .
14 And _ in _ month the _ second on _ the _ seven and _ twenty day of _ month it _ was_ dry the _ earth/land .
15 and _ god _ he/it _ spoke to Noaḩ to _ say .
16 Go _ out from the _ box you and _ your _ of_ wife and _ your(pl) _ of_ sons and _ the _ wives_ of your(pl) _ sons_ of_ of with _ you .
17 Every _ of the _ living which is _ with_ you from _ all flesh among _ bird[s] and _ on/over _ cattle/livestock and _ on/over _ all the _ creeping _ (thing) the _ (one) _ creeping on the _ earth/land bring _ out[fn ] with _ you and _ they _ will_ swarm in/on _ the_ earth and _ they _ will_ be_ fruitful and _ they _ will_ multiply on the _ earth/land .
18 And _ he/it _ went_ out Noaḩ and _ his _ of_ sons and _ his/its _ woman/wife and _ the _ wives_ of his _ sons_ of_ of with _ him/it .
19 Every _ of the _ living every _ of the _ creeping _ (thing) and _ all (the) _ bird every creeping _ on the _ earth/land to _ their _ of_ families they _ went_ out from the _ box .
20 And _ Noaḩ _ he/it _ built an _ altar to/for _ YHWH and _ he/it _ took from _ all the _ cattle/livestock (the) _ clean and _ from _ all (the) _ bird (the) _ clean and _ he/it _ ascended burnt _ offerings on _ altar .
21 And _ YHWH _ he _ smelled DOM the _ odour_ of (the) _ soothing and _ YHWH _ he/it _ said to his/its _ heart not I _ will_ repeat to _ curse again DOM the _ soil in _ account _ of the _ humankind if/because the _ inclination_ of the _ heart_ of the _ humankind is _ evil since _ his _ of_ youth(s) and _ not I _ will_ repeat again to _ strike _ down DOM every _ of living _ just _ as I _ have_ done .
22 Again all _ of the _ days_ of the _ earth/land seed and _ harvest and _ cold and _ heat and _ summer and _ winter and _ day and _ night not they _ will_ cease .
OET ◄ GEN 8 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50