Hebrew root (lemma) ‘טֹוטָפֹת’ (ţovţāfot)

← טֹוטָפֹת ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘טֹוטָפֹת’ (ţovţāfot) in the Hebrew originals

EXO 13:16 וּ,לְ,טוֹטָפֹת (ū, lə, ţōţāfot) C,R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘and, (into), marks’ morpheme glosses=‘and, as, symbol’ OSHB EXO 13:16 word 5

OET-LV: 16 And_it _was (into)_a_sign on hand _of_your and_(into)_marks between eyes _of_your if/because by_strength _of hand he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim. (EXO_13:16)

OET-RV: 16 So you must place a reminder on your hand and hanging on your forehead that Yahweh used his incredible power to bring us out of Egypt.” (EXO 13:16)

DEU 6:8 לְ,טֹטָפֹת (lə, ţoţāfot) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘for, marks’ morpheme glosses=‘as, emblem’ OSHB DEU 6:8 word 6

OET-LV: 8 And_you_will _tie _them for_a _sign on hand _of_your and_they _will _be for_marks between eyes _of_your. (DEU_6:8)

OET-RV: 8 Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them. (DEU 6:8)

DEU 11:18 לְ,טוֹטָפֹת (lə, ţōţāfot) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘for, marks’ morpheme glosses=‘as, emblem’ OSHB DEU 11:18 word 15

OET-LV: 18 And_you(pl)_will _put DOM words/messages _of_my these on heart _of_your(pl) and_on being _of_your(pl) and_you(pl)_will _tie DOM_them for_a _sign on hand _of_your(pl) and_they _will _be for_marks between eyes _of_your(pl). (DEU_11:18)

OET-RV: 18 Memorise these words of mine and constantly think about them. Your hands should always be applying them and your minds should always be evaluating them. (DEU 11:18)