Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

OET-LV GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

DEUC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34

OET-LV DEU Chapter 11

OETDEU 11 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

11And_love DOM YHWH god_of_your and_keep charge_of_his and_statutes_of_his and_ordinances_of_his and_commandments_of_his all_of the_days.
2And_acknowledge the_day if/because not DOM children_of_your_all’s who not they_have_known and_which not they_have_seen DOM the_training_of YHWH god_of_your_all’s DOM greatness_of_his DOM his/its_hand the_mighty and_arm_of_his the_outstretched.
3And_DOM signs_of_his and deeds_of_his which he_did in_the_middle of_Miʦrayim to_Parˊoh the_king_of Miʦrayim and_to/for_all land_of_his.
4And_which he_did to_army_of Miʦrayim to_horses_of_its and_to_chariots_of_their whom he_caused_to_flow DOM [the]_water_of [the]_sea_of reed[s] over faces_of_them in/on/at/with_pursued_they after_you_all and_destroyed_them YHWH until the_day the_this.
5And_which he_did to/for_you_all in/on/at/with_wilderness until came_you_all to the_place the_this.
6And_which he_did to_Dathan and_to_ʼAⱱīrām the_sons_of ʼElīʼāⱱ the_son_of Rəʼūⱱēn when it_opened the_earth/land DOM her/its_mouth and_swallowed_them and_DOM households_of_their and_DOM tents_of_their and_DOM all_of the_living_thing which in/on/at/with_along_with_of_them in/on/at/with_midst_of all_of Yisrāʼēl/(Israel).
7If/because your_all’s_eyes the_seen DOM all_of the_work_of YHWH the_big/great(sg) which he_did.
8And_keep DOM all_of the_commandment which I commanding_of_you the_day so_that you_all_may_be_strong and_go_in and_possess DOM the_earth/land where you_all [are]_about_to_pass_over  there_to to_possess_it.
9And_so_that you_all_may_prolong days on the_soil which he_swore YHWH to_fathers_of_your_all’s to_give to/for_them and_to_descendants_of_their a_land flowing_of milk and_honey.
10if/because the_earth/land where you [are]_about_to_go  there_into to_possess_it not like_land_of Miʦrayim/(Egypt) it where you_all_came_out from_there where you_sowed DOM your(ms)_seed/fruit and_irrigated in/on/at/with_foot_of_your as_garden_of the_vegetable.
11And_the_earth where you_all [are]_about_to_pass_over  there_into to_possess_it [is]_a_land_of mountains and_valleys by_rain_of the_heavens it_drinks water.
12A_land which YHWH god_of_your [is]_caring_for DOM_her/it continually the_eyes_of YHWH god_of_your in/on/at/with_it from_beginning_of the_year and_unto [the]_end_of a_year.
13and_it_was if really_(obey) you_all_will_obey (to) commandments_of_my which I [am]_commanding DOM_you_all the_day to_love DOM YHWH god_of_your_all’s and_to_serve_him in_all heart_of_your_all’s and_on/over_all soul_of_your_all’s.
14And_give the_rain_of land_of_your_all’s in/on/at/with_season_of_its autumn_rain and_spring_rain and_gather_in grain_of_your and_new_wine_of_your and_oil_of_your.
15And_give grass in/on/at/with_fields_of_your for_livestock_of_your and_you(ms)_will_eat and_fill.
16Take_heed to/for_you_all lest it_should_be_deceived heart_of_you_all and_turn_away and_serve gods other and_bow_down to/for_them.
17And_kindled the_anger of_YHWH in/on/at/with_you_all and_shut_up DOM the_heavens and_not rain it_will_come and_the_ground not it_will_yield DOM produce_of_its and_perish quickly from_under the_earth/land the_good which YHWH [is]_about_to_give to_you_all.
18And_put DOM words_of_mine these on heart_of_your_all’s and_on soul_of_your_all’s and_bind DOM_them as_sign on hand_of_your_all’s and_they_will_be as_emblem between eyes_of_your_all’s.
19And_teach DOM_them DOM children_of_your_all’s by_talking in/on/at/with_them in/on/at/with_sit_you in/on/at/with_house_of_your and_in/on/at/with_walk_you in/on/at/with_road and_in/on/at/with_lie_down_you and_in/on/at/with_get_up_you.
20And_write_them on the_doorposts_of house_of_your and_in/on/at/with_gates_of_your.
21So_that they_may_increase days_of_your_all’s and_days_of children_of_your_all’s on the_soil which he_swore YHWH to_fathers_of_your_all’s to_give to/for_them as_as_days_of the_heavens above the_earth/land.
22if/because if really_(keep) you_all_observe DOM all_of the_commandment the_this which I [am]_commanding DOM_you_all to_do_it to_love DOM YHWH god_of_your_all’s to_go in_all ways_of_his and_by_holding_fast in_him/it.
23And_ YHWH _drive_out DOM all_of the_nations the_these from_before_face/front_you_all and_dispossess nations great and_mightier than_you_all.
24Every_of the_place which it_will_tread the_sole_of foot_of_your_all’s in/on/over_him/it to/for_you_all it_will_belong from the_wilderness and_the_Ləⱱānōn from the_river the_river_of Fərāt and_unto the_sea the_western territory_of_your_all’s it_will_be.
25Not anyone he_will_stand in/on/at/with_faces_of_you_all fear_of_you_all and_fear_of_you_all he_will_put YHWH god_of_your_all’s over the_face_of all_of the_earth/land which you_all_will_tread in/on/at/with_her just_as he_spoke to_you_all.
26see I [am]_setting before_face/front_you_all the_day a_blessing and_curse.
27DOM the_blessing that you_all_will_obey (to) the_commandments_of YHWH god_of_your_all’s which I [am]_commanding DOM_you_all the_day.
28And_the_curse if not you_all_will_obey (to) the_commandments_of YHWH god_of_your_all’s and_turn from the_way which I [am]_commanding DOM_you_all the_day to_go after gods other which not you_all_have_known.
29and_it_was if/because brought_you YHWH god_of_your into the_earth/land where you [are]_about_to_go  there_to to_possess_it and_you(ms)_will_give DOM the_blessing on the_mountain_of Gərizīm and_DOM the_curse on the_mountain_of ˊĒyⱱāl.
30Not [are]_they in/on/at/with_across_of the_Yardēn/(Jordan) behind the_direction_of the_setting_of the_sun in_land the_Kənaˊₐ the_live in/on/at/with_ˊₐrāⱱāh opposite_to the_Gilgāl beside the_great_trees_of Mōreh.
31If/because you_all [are]_about_to_pass_over DOM the_Yardēn to_go_in to_take_possession_of DOM the_earth/land which YHWH god_of_your_all’s [is]_about_to_give to/for_you_all and_possess DOM_her/it and_live in/on/at/with_it.
32And_careful for_doing DOM all_of the_statutes and_DOM the_ordinances which I [am]_setting before_face/front_you_all the_day.

OETDEU 11 ©

DEUC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34