Hebrew root (lemma) ‘אֶלְיוֹעֵינַי’ (ʼelyōˊēynay)

← אֶלְיוֹעֵינַי ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C No grammatical colours in these examples.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֶלְיוֹעֵינַי’ is used in 3 different forms in the Hebrew originals: אֶלְיוֹעֵינַי (4, Np), וְ,אֶלְיוֹעֵינַי (2, C,Np), אֶלְיוֹעֵנַי (1, Np).

It is glossed in 4 different ways: ‘Elioenai’(3), ‘and,Elioenai’(2), ‘of_Elioenai’(1), ‘[was]_Elioenai’(1).

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶלְיוֹעֵינַי’ (ʼelyōˊēynay) in the Hebrew originals

1 CHR 3:23 אֶלְיוֹעֵינַי (ʼelyōˊēynay) Np contextual word gloss=‘[was]_Elioenai’ word gloss=‘ʼElyəhōˊēynay’ OSHB 1 CHR 3:23 word 3

OET-LV: 23 And_the_son_of Nəˊar^yāh was_ʼElyəhōˊēynay and_Ḩizqiy^yāh and_ˊAzrīqām three. (CH1 3:23)

OET-RV: 23 Nearyah’s three sons were Elyoenai, Hizkiyah, and Azrikam. (CH1 3:23)

1 CHR 3:24 אֶלְיוֹעֵינַי (ʼelyōˊēynay) Np contextual word gloss=‘of_Elioenai’ word gloss=‘ʼElyəhōˊēynay’ OSHB 1 CHR 3:24 word 2

OET-LV: 24 And_the_sons of_ʼElyəhōˊēynay were_Hōdav^yāh and_ʼElyāshiyⱱ and_Pəlā^yāh and_ˊAqqūⱱ and_Yōḩānān and_Dəlā^yāh and_ˊAnānī seven. (CH1 3:24)

OET-RV: 24 Elyoenai’s seven sons were Hodavyah, Eliashiv, Pelayah, Akkuv, Yohanan, Delayah, and Anani. (CH1 3:24)

1 CHR 4:36 וְ,אֶלְיוֹעֵינַי (və, ʼelyōˊēynay) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elioenai’ morpheme glosses=‘and, Elioenai’ OSHB 1 CHR 4:36 word 1

OET-LV: 36 And_ʼElyəhōˊēynay and_Yaˊₐqoⱱāh/(Jaakobah) and_Yəshōḩā^yāh/(Jeshohaiah) and_ˊAsā^yāh and_ˊAdī^ʼēl and_Yəshimā^ʼēl/(Jesimiel) and_Bənā^yāh. (CH1 4:36)

OET-RV: 36 as well as Elioenai, Yaakobah, Yeshohaiah, Asayah, Adiel, Yesimiel, Benayah, (CH1 4:36)

1 CHR 7:8 וְ,אֶלְיוֹעֵינַי (və, ʼelyōˊēynay) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Elioenai’ morpheme glosses=‘and, Elioenai’ OSHB 1 CHR 7:8 word 6

OET-LV: 8 and_the_sons of_Beker were_Zəmīrāh and_Yōʼāsh/(Joash) and_ʼElīˊezer and_ʼElyəhōˊēynay and_ˊĀmərī and_Yərīmōt/(Jeremoth) and_ʼAⱱiy^yāh and_ˊAnātōt and_ˊĀlemet all_of these were_the_sons_of Beker. (CH1 7:8)

OET-RV: 8 Beker’s sons were Zemirah, Yoash, Eliezer, Elyehoenai, Omri, Yerimot, Aviyah, Anatot, and Alemet. (CH1 7:8)

EZRA 10:22 אֶלְיוֹעֵינַי (ʼelyōˊēynay) Np contextual word gloss=‘Elioenai’ word gloss=‘ʼElyəhōˊēynay’ OSHB EZRA 10:22 word 3

OET-LV: 22 And_of_the_sons_of Pashḩūr ʼElyəhōˊēynay Maˊₐsē^yāh Ishmael Nətan^ʼēl Yōzāⱱād/(Jozabad) and_ʼElˊāsāh. (EZR 10:22)

OET-RV:  •  22 From Pashhur’s descendants: Elyoeynai, Maaseyah, Yishmael, Netan’el, Yozavad, and Elasah, (EZR 10:22)

EZRA 10:27 אֶלְיוֹעֵנַי (ʼelyōˊēnay) Np contextual word gloss=‘Elioenai’ word gloss=‘ʼElyəhōˊēynay’ OSHB EZRA 10:27 word 3

OET-LV: 27 and_of_the_sons_of Zattūʼ ʼElyəhōˊēynay ʼElyāshiyⱱ Mattan^yāh and_Yərīmōt and_Zāⱱād and_ˊAzīzāʼ. (EZR 10:27)

OET-RV:  •  27 From Zattu’s descendants: Elyoeynai, Elyashiv, Mattanyah, Yeremot, Zavad, and Aziza. (EZR 10:27)

NEH 12:41 אֶלְיוֹעֵינַי (ʼelyōˊēynay) Np contextual word gloss=‘Elioenai’ word gloss=‘ʼElyəhōˊēynay’ OSHB NEH 12:41 word 6

OET-LV: 41 And_the_priests ʼElyāqīm Maˊₐsē^yāh Minyāmīn Mīkā^yāh ʼElyəhōˊēynay Zəkar^yāh Ḩₐnan^yāh with_trumpets. (NEH 12:41)

OET-RV: 41 as well as the priests with their trumpets: Elyakim, Ma’aseyah, Minyamin, Mikayah, Elyeoenai, Zekaryah, Hanayah, (NEH 12:41)