Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EZRA Chapter 10
OET ◄ EZRA 10 ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 and _ while _ praying ˊEzrāʼ and _ while _ confessing _ himself [fn ] [fn ] weeping and _ throwing _ downto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ house_ ofthe _ ʼElohīm they _ gatheredto _ him/it of _ Yisrāʼēl /(Israel) a _ companygreat very men and _ women and _ children if/because they _ weptthe _ people great weeping .
2 and _ Shə kanyāh _ addressed the _ son_ ofYə ḩīʼēl /(Yə ˊīʼēl /(Jehiel)) from _ (the) _ sonsof _ ˊĒylām[fn ] and _ he/it _ saidto _ ˊEzrāʼ we we _ have_ acted_ unfaithfullyin/on/at/with _ god _ of_ our and _ married women foreign from _ peoples _ ofthe _ earth/land and _ now there _ [is]hope for _ Yisrāʼēl /(Israel) on this .
3 And _ now let _ us_ makea _ covenantwith _ god _ of_ our to _ send _ awayall _ ofwives and _ the _ children from _ them in/on/at/with _ counsel _ ofmy _ master and _ the _ tremble in/on/at/with _ commandment _ ofgod _ of_ our and _ according _ to_ the_ law let _ it_ be_ done4 Arise if/because in _ your the _ matter and _ we with _ you be _ strongand _ do .
5 and _ ˊEzrāʼ _ he/it _ rose_ upand _ swear DOM the _ leaders_ ofthe _ priests the _ Lēviyyiy and _ all Yisrāʼēl /(Israel) for _ doing according _ to_ the_ said the _ this and _ took _ the_ oath6 And _ ˊEzrāʼ _ he/it _ rose_ upfrom _ to/for _ face/front/presence the _ house_ ofthe _ ʼElohīm and _ he/it _ wentinto the _ room_ ofYə hōḩānān/(Jehohanan) the _ son_ ofʼElyāshiyⱱ and _ he/it _ wentthere food not he _ ateand _ water not he _ drankif/because [he _ was]_ mourningon the _ unfaithfulness_ ofthe _ exiles .
7 and _ made a _ proclamationin/on/at/with _ Yə hūdāh/(Judah) and _ Yə rūshelēm/(Jerusalem) to _ all/each/any/every the _ children_ ofthe _ exile to _ assemble Yə rūshelēm .
8 And _ all/each/any/every [one] _ whonot he _ will_ comewithin _ three _ ofthe _ days by _ decision _ ofthe _ officials and _ the _ elders it _ will_ be_ forfeitedall _ ofpossessions _ of_ his and _ he he _ will_ be_ separatedfrom _ assembly _ ofthe _ exiles .
9 and _ all _ of_ assembled the _ people_ ofYə hūdāh and _ Binyāmīn Yə rūshelēm within _ three _ ofthe _ days it [was _ the]_ month_ ofthe _ ninth in/on/at/with _ twentieth in/on/at/with _ month and _ all _ of_ they _ livedthe _ people in/on/at/with _ open _ square_ ofthe _ house_ ofthe _ ʼElohīm trembling on the _ matter and _ because _ of_ the _ heavy _ rain10 and _ ˊEzrāʼ _ he/it _ rose_ upthe _ priest/officer and _ he/it _ saidto _ them you _ allyou _ all_ have_ acted_ unfaithfullyand _ married women foreign to _ adding to the _ guilt_ ofYisrāʼēl /(Israel) .
11 And _ now give praise to/for _ YHWH the _ god_ offathers _ of_ your _ all’sand _ do will _ of_ his and _ separate from _ peoples _ ofthe _ earth/land and _ from the _ wives the _ foreign .
12 And _ all _ of_ answered the _ assembly and _ they _ saida _ voicegreat so as _ said _ of_ you [fn ] to _ we for _ doing .
13 But the _ people [is] _ numerousand _ the _ season [is] _ rainsand _ don’t ability to _ stand in/on/at/with _ open and _ the _ task not in _ day one and _ not for _ two if/because we _ have_ increasedto _ transgressed in/on/at/with _ matter the _ this .
14 Let _ them_ standplease leaders _ of_ our to/from _ all/each/any/every the _ assembly and _ all/each/any/every [one] _ whoin/on/at/with _ towns _ of_ our the _ married women foreign let _ him_ comeat _ times appointed and _ with _ them [the] _ elders_ ofa _ cityand _ town and _ judges _ of_ her until in _ order_ to_ turned _ awaythe _ burning_ ofthe _ angergod _ of_ our from _ him/it until to _ the _ word/thing/matterthe _ this .
15 only Yōnātān/(Jonathan) the _ son_ ofˊAsāhʼēl and _ Yaḩzə yāh /(Jahzeiah) the _ son_ ofTiqvāh they _ stoodon this and _ Mə shullām and _ Shabtay the _ Lēviyyiy supported _ them .
16 And _ they _ madethus the _ children_ ofthe _ exile and _ ˊEzrāʼ _ selected the _ priest/officer men the _ heads_ ofthe _ families according _ to_ families _ ofancestral _ of_ their and _ all _ of_ them in/on/at/with _ name and _ they _ livedin/on _ day one of _ the_ month the _ tenth to _ investigate the _ matter .
17 And _ finished in/on/at/with _ all [the] _ menthe _ married women foreign until day one of _ the_ month the _ first .
18 and _ found from _ (the) _ sonsthe _ priests who they _ had_ marriedwomen foreign from _ (the) _ sons[fn ] [fn ] of _ Yēshūˊa/(Jeshua)the _ son_ ofYōʦādāq/(Jozadak) and _ brothers _ of_ his Maˊₐsēyāh and _ ʼElīˊezer and _ Yārīⱱ/(Jarib) and _ Gə dalyāh .
19 And _ gave hands _ of_ themselves to _ put _ awaywives _ of_ their and _ guilt _ offeringa _ ram_ of[the] _ flockon guilt _ of_ their .
20 and _ from _ descendants _ ofʼImmēr Ḩₐnānī and _ Zə ⱱadyāh .
21 and _ from _ descendants _ ofḨārim Maˊₐsēyāh and _ ʼĒliyyāh and _ Shə maˊyāh and _ Yə ḩīʼēl /(Yə ˊīʼēl /(Jehiel)) and _ ˊUzziyyāh .
22 And _ from _ descendants _ ofFashḩūr ʼElyə hōˊēynay Maˊₐsēyāh Yishmāˊʼēl /(Ishmael) Nə tanʼēl Yōzāⱱād/(Jozabad) and _ ʼElˊāsāh .
23 and _ from the _ Lēviyyiy Yōzāⱱād and _ Shimˊī and _ Qēlāyāh it [is] _ Qə līţāʼPə taḩyāh Yə hūdāh/(Judah) and _ ʼElīˊezer .
24 and _ from the _ singers ʼElyāshiyⱱ and _ from the _ gatekeepers Shallūm and _ Ţelem and _ ʼŪrī .
25 and _ of _ Yisrāʼēl /(Israel) from _ (the) _ sonsof _ Farˊosh/(Parosh)Rmə yāh and _ Yizziyyāh /(Izziah) and _ Malkīyyāh and _ Miyyāmin and _ ʼElˊāzār and _ Malkīyyāh and _ Bə nāyāh .
26 and _ of _ descendants _ ofˊĒylām Mattanyāh Zə karyāh and _ Yə ḩīʼēl and _ ˊAⱱdiy and _ Yə rīmōt/(Jeremoth) and _ ʼĒliyyāh .
27 and _ of _ descendants _ ofZattūʼ ʼElyə hōˊēynay ʼElyāshiyⱱ Mattanyāh and _ Yə rīmōt and _ Zāⱱād and _ ˊAzīzāʼ .
28 and _ of _ descendants _ ofBēⱱay Yə hōḩānān/(Jehohanan) Ḩₐnanyāh Zabay ˊAtlay .
29 and _ of _ descendants _ ofBānī Mə shullām Mallūk and _ ˊAdāyāh Yāshūⱱ/(Jashub) and _ Shə ʼāl wwww [fn ] .
30 and _ of _ descendants _ ofPaḩat- Mōʼāⱱ ˊAdnāʼ and _ Chelal Bə nāyāh Maˊₐsēyāh Mattanyāh Bə ʦalʼēl and _ Binnūy and _ Mə nashsheh .
31 and _ the _ sonsof _ ḨārimʼElīˊezer Yishshiyyāh /(Isshiah) Malkīyyāh Shə maˊyāh Shimˊōn .
32 Binyāmīn [fn ] Mallūk Shə maryāh .
33 from _ (the) _ sonsof _ ḨāshumMattə nay Mattattah Zāⱱād ʼElīfeleţ Yə rēmay/(Jeremai) Mə nashsheh Shimˊī .
34 from _ (the) _ sonsof _ Bānīday ˊAmrām and _ ʼŪʼēl 35 Bə nāyāh Bēdə yāh Kə lūhayo [fn ] .
36 Vanyāh Mə rēmōt ʼElyāshiyⱱ .
37 Mattanyāh Mattə nay and _ Yaˊₐsū/(Jaasu) [fn ] .
38 And _ Bānī and _ Binnūy Shimˊī .
39 And _ Shelemyāh and _ Nātān and _ ˊAdāyāh .
40 Maknadⱱay Shāshay Shāray .
41 ˊAzarʼēl and _ Shelemyāh Shə maryāh .
42 Shallūm ʼAmaryāh Yōşēf/(Joseph) .
43 from _ (the) _ sonsof _ Nə ⱱōYə ˊīʼēl /(Jeiel) Mattityāh Zāⱱād Zə ⱱīnāʼ Yiddō/(Jaddai) [fn ] and _ Yōʼēl /(Joel) Bə nāyāh .
44 All _ ofthese mmm [fn ] [fn ] [fn ] women foreign and _ had from _ them wives and _ had children .
OET ◄ EZRA 10 ║ ═ ©
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10