Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Hebrew root (lemma) ‘עַתִּיק’ (ˊattīq)

← עַתִּיק ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘עַתִּיק’ (ˊattīq) in the Hebrew originals

1CH 4:22 עַתִּיקִים (ˊattīqīm) Aampa contextual word gloss=‘[are]_ancient’ word gloss=‘ancient’ OSHB 1CH 4:22 word 12

ISA 28:9 עַתִּיקֵי (ˊattīqēy) Aampc contextual word gloss=‘[ones]_removed_of’ word gloss=‘taken_of’ OSHB ISA 28:9 word 11

DAN 7:9 וְ,עַתִּיק (və, ˊattīq) C,Aamsc morpheme glosses=‘and, ancient_of’ OSHB DAN 7:9 word 7

DAN 7:13 עַתִּיק (ˊattīq) Aamsc contextual word gloss=‘the_[one]_ancient_of’ word gloss=‘ancient_of’ OSHB DAN 7:13 word 14

DAN 7:22 עַתִּיק (ˊattīq) Np contextual word gloss=‘the_[one]_ancient’ word gloss=‘ancient’ OSHB DAN 7:22 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘עתיק’ (ˊtyq)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עָתִיק’ (ˊātīq) in the Hebrew originals

ISA 23:18 עָתִיק (ˊātīq) Aamsa contextual word gloss=‘magnificent’ word gloss=‘fine’ OSHB ISA 23:18 word 19

Lemmas with some of the same root consonants as ‘עתיק’ (ˊtyq)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עָתֵק’ (ˊātēq) in the Hebrew originals

PRO 8:18 עָתֵק (ˊātēq) Aamsa contextual word gloss=‘enduring’ word gloss=‘enduring’ OSHB PRO 8:18 word 5

Have 9 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָתַק’ (ˊātaq) in the Hebrew originals

GEN 12:8 וַ,יַּעְתֵּק (va, yaˊtēq) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, moved_on’ OSHB GEN 12:8 word 1

GEN 26:22 וַ,יַּעְתֵּק (va, yaˊtēq) C,Vhw3ms morpheme glosses=‘and, moved’ OSHB GEN 26:22 word 1

JOB 9:5 הַ,מַּעְתִּיק (ha, maˊtīq) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, removes’ OSHB JOB 9:5 word 1

JOB 14:18 יֶעְתַּק (yeˊtaq) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_moves’ word gloss=‘removed’ OSHB JOB 14:18 word 6

JOB 18:4 וְ,יֶעְתַּק (və, yeˊtaq) C,Vqi3ms morpheme glosses=‘and, removed’ OSHB JOB 18:4 word 7

JOB 21:7 עָתְקוּ (ˊātəqū) Vqp3cp contextual word gloss=‘do_they_grow_old?’ word gloss=‘growing_old’ OSHB JOB 21:7 word 4

JOB 32:15 הֶעְתִּיקוּ (heˊtīqū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_have_moved’ word gloss=‘failed’ OSHB JOB 32:15 word 5

PSA 6:8 עָתְקָה (ˊātəqāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_grown_weak’ word gloss=‘grow_weak’ OSHB PSA 6:8 word 4

PRO 25:1 הֶעְתִּיקוּ (heˊtīqū) Vhp3cp contextual word gloss=‘they_copied’ word gloss=‘copied’ OSHB PRO 25:1 word 6

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָתָק’ (ˊātāq) in the Hebrew originals

1SA 2:3 עָתָק (ˊātāq) Aamsa contextual word gloss=‘arrogant_[speech]’ word gloss=‘arrogance’ OSHB 1SA 2:3 word 7

PSA 31:19 עָתָק (ˊātāq) Ncmsa contextual word gloss=‘arrogant’ word gloss=‘arrogantly’ OSHB PSA 31:19 word 7

PSA 75:6 עָתָק (ˊātāq) Ncmsa contextual word gloss=‘arrogant’ word gloss=‘insolent’ OSHB PSA 75:6 word 7

PSA 94:4 עָתָק (ˊātāq) Aamsa contextual word gloss=‘arrogant’ word gloss=‘arrogant’ OSHB PSA 94:4 word 3

Key: