Hebrew root (lemma) ‘עָלוּמִים’ (ˊālūmīm)

← עָלוּמִים ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘עָלוּמִים’ (ˊālūmīm) in the Hebrew originals

JOB 20:11 עלומ,ו (ˊlvm, v) Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘vigor(s)_of, his_youthful’ morpheme glosses=‘youthful_vigor_of, his’ OSHB JOB 20:11 word 3

OET-LV: 11 Bones _of_his they _were _full vigor(s)_of_his _youthful and_with_him on the_dust it _will _lie _down. (JOB_20:11)

OET-RV: 11 Although their bones were full of youthful vigour,
⇔ that same strength will lie down with them in the dust. (JOB 20:11)

JOB 33:25 עֲלוּמָי,ו (ˊₐlūmāy, v) Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_youthful_vigor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘youthful_vigor_of, his’ OSHB JOB 33:25 word 6

OET-LV: 25 flesh _of_his It _grows _fresh more_than _youth he _returns to_the _days _of his _youthful _vigor(s)_of_of. (JOB_33:25)

OET-RV: 25 Then their flesh renews like that of a child.
⇔ ≈ They regain their youthful energy. (JOB 33:25)

PSA 89:46 עֲלוּמָי,ו (ˊₐlūmāy, v) Ncmpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘his_youth(s)_of, of’ morpheme glosses=‘youth_of, his’ OSHB PSA 89:46 word 3

OET-LV: 46  you _have _cut _short the _days _of his _youth(s)_of_of you _have _wrapped on/upon/above_him/it shame Şelāh. (PSA_89:46)

OET-RV: 46 How long, Yahweh? Will you hide yourself forever?
⇔ ≈ How long will your anger burn like fire? (PSA 89:46)

ISA 54:4 עֲלוּמַיִ,ךְ (ˊₐlūmayi, k) Ncmpc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘your_youth(s)_of, of’ morpheme glosses=‘youth_of, your’ OSHB ISA 54:4 word 13

OET-LV: 4 Do _not be _afraid if/because not you _will _be _put _to _shame and_do _not be _ashamed if/because not you _will _display _shame if/because the _shame _of your _youth(s)_of_of you _will _forget and_the _reproach _of your(pl)_widowhood _of_of not you _will _remember again. (ISA_54:4)

OET-RV: ⇔  4 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 54:4)