Hebrew root (lemma) ‘חָצוֹת’ (ḩāʦōt)

← חָצוֹת ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָצוֹת’ (ḩāʦōt) in the Hebrew originals

EXO 11:4 כַּ,חֲצֹת (ka, ḩₐʦot) R,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘about, the_middle_of’ morpheme glosses=‘about, middle_of’ OSHB EXO 11:4 word 6

OET-LV: 4 and_ Mosheh _he/it _said thus YHWH he _says about_the _middle _of the_night I am_about _to _go _out in _the_middle of _Miʦrayim. (EXO_11:4)

OET-RV: 4 Then Mosheh told Far’oh, “This is what Yahweh says: Sometime around the middle of the night I’ll go out around Egypt, (EXO 11:4)

JOB 34:20 וַ,חֲצוֹת (va, ḩₐʦōt) C,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘and_[the], middle_of’ morpheme glosses=‘and, middle_of’ OSHB JOB 34:20 word 3

OET-LV: 20 A _moment they _die and_the_middle _of the_night a _people they _are _shaken and_they _pass _away and_people _remove the_mighty not by_a _hand. (JOB_34:20)

OET-RV: 20 They die in a moment—they do a shiver in the middle of the night then pass away.
⇔ ≈ Even powerful people are taken away without human involvement. (JOB 34:20)

PSA 119:62 חֲצוֹת (ḩₐʦōt) Ncfsc contextual word gloss=‘[the]_middle_of’ word gloss=‘middle_of’ OSHB PSA 119:62 word 1

OET-LV: 62 the_middle _of the_night I _arise to_give _thanks to/for_you(fs) on the _judgements _of your _righteousness _of_of. (PSA_119:62)

OET-RV: 62 I get up in the middle of the night to bring praise to you
⇔ because your judgements are always right and fair. (PSA 119:62)