Open Bible Data Home About News OET Key
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40
OET-LV EXO Chapter 11
OET ◄ EXO 11 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
11 and _ he/it _ saidYHWH to Mosheh yet a _ plagueone I _ will_ bringon Farˊoh and _ on Miʦrayim/(Egypt) after thus he _ will_ let_ goDOM _ you _ allfrom _ here when _ lets _ go_ he completely completely _ (drive_ out)he _ will_ drive_ outDOM _ you _ allfrom _ here .
2 Speak please in/on/at/with _ hearing the _ people and _ ask everyone _ [masc]from his/its _ neighbour and _ women from neighbor _ her articles of _ silverand _ objects of _ gold3 And _ he/it _ gaveYHWH DOM the _ favourthe _ people in/on _ both _ eyes_ ofof _ Miʦrayimalso the _ man Mosheh [was] _ greatvery in _ land of _ Miʦrayimin/on _ both _ eyes_ ofof _ the_ servantsof _ Farˊohand _ in/on/at/with _ sight the _ people .
4 and _ he/it _ saidMosheh thus he _ saysYHWH about _ middle the _ night I [am] _ about_ to_ go_ outin _ the_ middle of _ Miʦrayim5 And _ die every firstborn in _ land of _ Miʦrayimfrom _ firstborn of _ Farˊohthe _ sits on throne _ his unto the _ firstbornthe _ slave _ girlwho [is] _ behindthe _ handmill and _ all/each/any/every firstborn of _ livestock6 And _ there _ bea _ crygreat in _ all the _ landof _ Miʦrayimwhich such _ as_ him not it _ has_ occurredand _ such _ as_ him not it _ will_ repeat7 And _ to/for _ all the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)not it _ will_ sharpena _ dogtongue _ of_ him at _ whether _ man and _ unto livestock so _ thatknow (cmp) he _ distinguishesYHWH between Miʦrayim and _ between Yisrāʼēl /(Israel) .
8 And _ come _ downall your _ servants these to _ me and _ bow to _ me [fn ] to _ say go _ outyou and _ all the _ people which in/on/at/with _ feet _ you and _ after thus I _ will_ go_ outand _ he/it _ went_ outfrom _ with Farˊoh in/on/at/with _ hot of _ anger9 and _ he/it _ saidYHWH to Mosheh not he _ will_ listento _ you _ allFarˊoh so _ asto _ be_ manywonders _ my in _ land of _ Miʦrayim/(Egypt)10 And _ Mosheh and _ ʼAhₐron they _ didDOM all the _ wonders the _ these to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeFarˊoh and _ hardened YHWH DOM the _ heartof _ Farˊohand _ not he _ let_ goDOM the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)out _ of_ land _ his .
OET ◄ EXO 11 ► ║ ═ ©
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40