Open Bible Data Home About News OET Key
JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42
OET-LV JOB Chapter 34
OET ◄ JOB 34 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
34 and _ said ʼElīhū and _ said .
2 Hear Oh _ wise_ [men] words _ my and _ know give _ ear to _ me .
3 If/because [the] _ ear words it _ tests and _ palate it _ tastes to _ food .
4 Justice let _ us_ choose to/for _ ourselves let _ us_ recognize among _ ourselves what [is] _ good .
5 If/because he _ has_ said ʼIyyōⱱ/(Job) I _ am_ righteous and _ god he _ has_ taken_ away justice _ my .
6 On right _ my will _ I_ lie [is] _ incurable wound _ my not transgression .
7 Who [is] _ a_ man like _ ʼIyyōⱱ/(Job) he _ drinks mockery like _ the_ water .
8 And _ goes in _ company with [those _ who]_ do (of) _ evil and _ to _ walks with people of _ wickedness .
9 If/because he _ has_ said not it _ is_ of_ use_ to a _ man in/on/at/with _ take _ delight_ he with god .
10 For _ so/thus/hence Oh _ people[fn ] of _ heart listen to _ me far _ be_ it from _ THE_ god to _ wickedness and _ almighty from _ wrong .
11 If/because [the] _ work of _ a_ person he _ will_ repay to _ him/it and _ according _ to_ conduct of _ a_ person befall _ him .
12 Also truly god not he _ acts_ wickedly and _ almighty not he _ perverts justice .
13 Who did _ he_ assign on/upon/above _ him/it earth _ over and _ who did _ he_ put [the] _ world whole _ him .
14 If he _ will_ set to _ him/it his/its _ heart his/its _ breath/wind/spirit and _ breath _ his to _ him/it he _ will_ gather .
15 It _ will_ expire all flesh together and _ human/ʼĀdām to dust it _ will_ return .
16 And _ if understanding hear this listen to _ sound/voice what _ say_ I .
17 Really [one _ who]_ hates justice will _ he_ govern and _ if [the] _ righteous_ [one] [the] _ mighty_ [one] will _ you_ condemn_ as_ guilty .
18 Says to _ king worthless _ person wicked _ [one] to noble _ [people] .
19 Who not he _ lifts_ up [the] _ faces of _ princes and _ not he _ regards a _ noble_ person[fn ] to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/before a _ poor_ [person] if/because [are _ the]_ work hands _ his all _ they .
20 A _ moment they _ die and _ middle of _ [the]_ night they _ are_ shaken a _ people and _ pass _ away and _ taken _ away [the] _ mighty not in/on/at/with _ human _ hand .
21 If/because eyes _ his [are] _ on the _ ways of _ everyone and _ all steps _ his he _ sees .
22 There _ [is]_ not darkness [fn ] and _ no deep _ darkness to _ hide there [those _ who]_ do (of) _ wickedness .
23 If/because not on a _ person he _ will_ appoint again to _ go to god in/on/at/with _ judgement .
24 He _ breaks mighty _ [ones] not searching and _ sets others in _ place_ their .
25 For _ so/thus/hence he _ is_ acquainted_ with works _ their and _ overthrows night and _ crushed .
26 In _ place_ of wicked _ [people] strikes _ them in/on/at/with _ place of _ [those_ who]_ see .
27 That on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ in yes/correct/thus/so they _ turned_ aside from _ following _ him and _ all ways _ his not they _ considered .
28 To _ bring on/upon/above _ him/it [the] _ outcry of _ [the]_ poor and _ cry of _ afflicted_ [people] he _ heard .
29 And _ he he _ will_ keep_ quiet and _ who will _ he_ condemn_ [him]_ as_ guilty and _ hides face and _ who see _ him and _ over a _ nation and _ over a _ person alike .
30 So _ that_ not_ reign a _ person godless nor _ ensnare of _ a_ people .
31 If/because to god said I _ have_ borne not I _ will_ act_ corruptly .
32 Apart _ from [that _ which]_ I_ see you teach _ me if unrighteousness I _ have_ done not I _ will_ repeat .
33 The _ from _ with _ your repay _ her if/because you _ have_ rejected if/because you you _ will_ choose and _ not I and _ what do _ you_ know speak .
34 People of _ heart they _ will_ say to _ me and _ man wise [who] _ listens to _ me .
35 ʼIyyōⱱ/(Job) not in/on/at/with _ knowledge he _ speaks and _ words _ his not in/on/at/with _ insight .
36 Would _ that he _ will_ be_ tested ʼIyyōⱱ/(Job) until perpetuity on answers in/on/at/with _ men of _ wickedness .
37 If/because he _ adds to sin _ his transgression among _ us he _ claps and _ multiplies words _ his against _ THE_ god .
OET ◄ JOB 34 ► ║ ═ ©
JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42