Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42
OET-LV JOB Chapter 34
OET ◄ JOB 34 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
34 and _ ʼElīhū _ he _ answeredand _ he _ said2 Hear Oh _ wise_ words/messages _ of_ my and _ you(pl) _ who_ knowgive _ earto _ me .
3 If/because the _ earwords/messages it _ testsand _ the _ palate it _ tastes(to) _ food .
4 Justice let _ us_ chooseto/for _ ourselves let _ us_ recognizebetween _ ourselves what is _ good5 If/because ʼIyyōⱱ/(Job) he _ has_ saidI _ am_ righteousand _ god he _ has_ taken_ awayright _ of_ my .
6 On right _ of_ my will _ I_ lieis _ incurablearrow _ of_ my not transgression .
7 Who is _ a_ manlike _ ʼIyyōⱱ/(Job) he _ drinksmockery like _ water .
8 And _ he _ travelsfor _ company with those _ who_ do_ of(of) _ eviland _ to _ walk with people _ ofwickedness .
9 If/because he _ has_ saidnot it _ is_ of_ use_ toa _ manwhen _ he _ is _ pleasedwith god .
10 For _ so/thus/hence Oh _ people_ of[fn ] heart listen to _ me far _ be _ itto _ god from _ wickedness and _ the _ almighty from _ unrighteousness .
11 If/because the _ work_ ofa _ personhe _ will_ repayto _ him/it and _ according _ to _ the _ way_ ofa _ personhe _ will _ make_ him_ find12 Also truly god not he _ acts_ wickedlyand _ the _ almighty not he _ pervertsjustice .
13 Who did _ he_ assignon/upon/above _ him/it earth _ to _ the and _ who did _ he_ putthe _ worldof _ it_ of_ all .
14 If he _ will_ setto _ him/it his/its _ heart his/its _ breath/wind/spirit and _ his _ of_ breath to _ him/it he _ will_ gather15 all _ ofIt _ will_ expireflesh together and _ human/ʼĀdām to dust it _ will_ return16 And _ if understanding hear this give _ ear to _ sound/voice my _ words/messages_ of_ of .
17 Also one _ who_ hates_ ofjustice will _ he_ governand _ if the _ righteous_ the _ mighty_ will _ you_ condemn_ as_ guilty18 To _ say to _ a _ kingworthless _ personwicked _ to noble _ .
19 Who not he _ lifts_ upthe _ faces_ ofprinces and _ not he _ regardsa _ noble_ person[fn ] to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforea _ poor_ if/because are _ the _ work_ ofhis _ hands_ of_ of of _ them_ of_ all .
20 A _ momentthey _ dieand _ the _ middle _ ofthe _ nighta _ peoplethey _ are_ shakenand _ they _ pass_ awayand _ people _ removethe _ mightynot by _ a _ hand21 If/because eyes _ of_ his are _ onthe _ ways_ ofeveryone and _ all steps _ of_ his he _ sees22 There _ is _ notdarkness [fn ] and _ there _ is _ notdeep _ darknessto _ hide _ themselvesthere those _ who_ do_ of(of) _ wickedness23 If/because not on a _ personhe _ will_ appointagain to _ go to god in _ judgement .
24 He _ breaksmighty _ not searching and _ he _ appointedothers in _ place _ of_ them25 For _ so/thus/hence he _ is_ acquainted_ withdeeds _ of_ their and _ he _ overthrows_ them night and _ they _ are_ crushed26 In _ place_ ofwicked _ he _ slaps _ themin _ a _ place_ ofthose _ who_ see27 That therefore yes/correct/thus/so they _ turned_ asidefrom _ after _ him and _ all ways _ of_ his not they _ considered28 To _ bring on/upon/above _ him/it the _ outcry_ ofthe _ poorand _ the _ outcry _ ofafflicted _ he _ heard29 And _ he he _ will_ keep_ quietand _ who will _ he_ condemn_ him _ as_ guiltyand _ he _ will_ hideface and _ who will _ he _ observe_ himand _ over a _ nationand _ over a _ personalike .
30 From _ reigning a _ persongodless from _ snares _ ofa _ people31 If/because to god has _ anyone _ saidI _ have_ bornenot I _ will_ act_ corruptly32 Apart _ fromthat _ which_ I_ seeyou instruct _ me if unrighteousness I _ have_ donenot I _ will_ repeat33 From _ with _ you will _ he _ repay_ itif/because you _ have_ rejectedif/because you you _ will_ chooseand _ not I and _ what do _ you_ knowspeak .
34 People _ ofheart they _ will_ sayto _ me and _ a _ manwise who _ listensto _ me .
35 ʼIyyōⱱ/(Job) not with _ knowledge he _ speaksand _ his _ of_ words/messages not are _ with_ insight .
36 Would _ thathe _ will_ be_ testedʼIyyōⱱ/(Job) until perpetuity on answers among _ people _ ofwickedness .
37 If/because he _ addsto sin _ of_ his transgression between _ us he _ clapsand _ he _ multiplieswords/messages _ of_ his to _ god .
OET ◄ JOB 34 ► ║ ═ ©
JOB C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42
