OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
פָּתַל (pâthal) v (paw-thal')
Source: a primitive root;
Meaning: to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous
KJV: (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.
Associated OET lemmas: פָּתַל · תפל
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: פתל (H6617)
q.ec.aa
† [פָּתַל] vb. twist
Niph. I have wrestled (lit. twisted myself) with; the plan of the tortuous; anything tortuous and twisted
Hithp. with the twisted thou dost deal tortuously
Recorded in 5 verses, in OET book order.
OET-LV: 8 And_ Rāḩēl _she/it_said wrestling(s)_of god I_have_wrestled with sister_of_my also I_have_prevailed and_she/it_called/named his/its_name Naftālī. (GEN 30:8)
OET-RV: 8 so Rahel said, “I’ve had a difficult battle with my sister but I’ve succeeded in the end!” So she named the baby ‘Naftali’ (Naphtali) (which means ‘my struggle’). (GEN 30:8)
Jump to OET GEN 30:8 section.
OET-LV: 13 Who_catches wise_people when_they_are_crafty and_the_counsel_of tortuous_ones it_is_hasty. (JOB 5:13)
OET-RV: 13 He catches smart people in their craftiness,
⇔ ≈ and he hurries along the plans of those who are deceptive. (JOB 5:13)
Jump to OET JOB 5:13 section.
OET-LV: 27 With one_who_purifies_himself you_show_yourself_pure and_with a_perverse_person you_show_yourself_twisted. (SA2 22:27)
OET-RV: 27 With someone who purifies themself, you show yourself pure,
⇔ ^ but you show yourself deceptive to a crooked person. (SA2 22:27)
Jump to OET SA2 22:27 section.
OET-LV: 27 With one_who_purifies_himself you_show_yourself_pure and_with a_perverse_person you_show_yourself_tortuous. (PSA 18:27)
OET-RV: 26 ≈ To the pure, you show yourself pure,
⇔ but you’re shrewd towards anyone who’s crooked, (PSA 18:26)
Jump to OET PSA 18:26 section.
OET-LV: 8 Are_(in)_righteousness all_of the_words/messages_of my_mouth_of_my there_is_not (is)_in_them a_tortuous_thing and_a_perverse_thing. (PRO 8:8)
OET-RV: 8 All the words in my mouth are honest—
⇔ ≈ there’s nothing twisted or crooked among them. (PRO 8:8)
Jump to OET PRO 8:8 section.
View on BibleHub.