Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #206700

OSHB 2 Chr 15:8 עֹדֵד (ˊodēd) Strongs=5752 Lemma=‘עֹדֵד’
contextual word gloss=‘Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Oded

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form עֹדֵד (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘עֹדֵד’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Oded’, ‘[was]_Oded’.

2 CHR 28:9 contextual word gloss=‘[was]_Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’ OSHB 2 CHR 28:9 word 5

OET-LV: 9 and_there he _was a _prophet to/for_YHWH was_ˊŌdēd his/its_name and_he/it _went _out to_(the)_face _of/in _front _of/before the_army which_was_coming to_Shomrōn and_he/it _said to/for_them here in_the _rage _of YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_of towards Yəhūdāh he_gave _them in_your _of_hand and_you(pl)_have _killed among_them in_a _rage which_to to_heavens it _has _reached. (CH2_28:9)

OET-RV: 9 Now there was a prophet of Yahweh named Oded, and he went out to the army of Yisrael as it was returning to Shomron, and told them, “Listen, Yahweh, the god of your ancestors was angry with Yehudah, so he helped you all defeat them. However, you all killed them in rage and God has taken notice. (CH2 28:9)

Hebrew words (1) other than עֹדֵד (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Oded’

2 CHR 15:1 עוֹדֵד (ˊōdēd) Lemma=‘עֹדֵד’ contextual word gloss=‘of_Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’ OSHB 2 CHR 15:1 word 3

OET-LV: 15 and_ˊAzar^yāh the _son _of ˊŌdēd it _was on/upon/above_him/it the _spirit _of god. (CH2_15:1)

OET-RV: 15 Then God’s spirit came on Oded’s son Azaryah, (CH2 15:1)