Hebrew root (lemma) ‘עֹדֵד’ (ˊodēd)

← עֹדֵד ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘עֹדֵד’ (ˊodēd) in the Hebrew originals

2 CHR 15:1 עוֹדֵד (ˊōdēd) Np contextual word gloss=‘of_Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’ OSHB 2 CHR 15:1 word 3

OET-LV: 15 and_ˊAzar^yāh the _son _of ˊŌdēd it _was on/upon/above_him/it the _spirit _of god. (CH2_15:1)

OET-RV: 15 Then God’s spirit came on Oded’s son Azaryah, (CH2 15:1)

2 CHR 15:8 עֹדֵד (ˊodēd) Np contextual word gloss=‘Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’ OSHB 2 CHR 15:8 word 6

OET-LV: 8 and_just_as _heard ʼĀşāʼ the_words/messages the_these and_the_prophecy ˊŌdēd the_prophet he _strengthened _himself and_he _took _away the _detestable_things from_all the _land _of Yəhūdāh/(Judah) and_Binyāmīn and_from the_cities which he _had _captured from_hill of _ʼEfrayim and_he _renewed DOM the _altar _of YHWH which to_(the)_face _of/in _front _of/before the _porch _of YHWH. (CH2_15:8)

OET-RV: 8 When King Asa heard those words and the prophecy from the prophet Oded’s son, he took courage and removed all the detestable idols from across Yehudah and Benyamin, and from the cities that he’d captured from the Efrayim hill country. Also, he repaired the altar to Yahweh that stood in front of Yahweh’s temple. (CH2 15:8)

2 CHR 28:9 עֹדֵד (ˊodēd) Np contextual word gloss=‘[was]_Oded’ word gloss=‘ˊŌdēd’ OSHB 2 CHR 28:9 word 5

OET-LV: 9 and_there he _was a _prophet to/for_YHWH was_ˊŌdēd his/its_name and_he/it _went _out to_(the)_face _of/in _front _of/before the_army which_was_coming to_Shomrōn and_he/it _said to/for_them here in_the _rage _of YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_of towards Yəhūdāh he_gave _them in_your _of_hand and_you(pl)_have _killed among_them in_a _rage which_to to_heavens it _has _reached. (CH2_28:9)

OET-RV: 9 Now there was a prophet of Yahweh named Oded, and he went out to the army of Yisrael as it was returning to Shomron, and told them, “Listen, Yahweh, the god of your ancestors was angry with Yehudah, so he helped you all defeat them. However, you all killed them in rage and God has taken notice. (CH2 28:9)

Lemmas with similar glosses to ‘עֹדֵד’ (ˊodēd)