Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #44069

OSHB Exo 37:9 כְנָפַיִם (kənāfayim) Strongs=3671 Lemma=‘כָּנָף’
contextual word gloss=‘(of)_wings’ word gloss=‘wings’
Morphology=Ncfda PoS=common_noun Gender=feminine Number=dual State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (3) of identical word form כְנָפַיִם (Morphology=Ncfda PoS=common_noun Gender=feminine Number=dual State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כְנָפַיִם’ (Morphology=Ncfda PoS=common_noun Gender=feminine Number=dual State=absolute) has 2 different glosses: ‘(of)_wings’, ‘wings’.

EXO 25:20 contextual word gloss=‘(of)_wings’ word gloss=‘wings’ OSHB EXO 25:20 word 4

OET-LV: 20 And_they _will _be the_cherubims (of)_wings spreading _out _of (to)_upwards covering with_their _of_wings over the _atonement_cover and_their _of_faces each will _be_to his/its_woman to the _atonement_cover they _will _be the _faces _of the_cherubims. (EXO_25:20)

OET-RV: 20 Their up-lifted wings should spread out covering the atonement platform and they should be facing each other across the top of the platform. (EXO 25:20)

PROV 23:5 contextual word gloss=‘wings’ word gloss=‘wings’ OSHB PROV 23:5 word 9

OET-LV: 5 Do_you _cause _to _fly eyes _of_your in/on/over_him/it and_not _existing_he if/because surely _(make) it _makes for_him/it wings like_an _eagle and the_heavens. (PRO_23:5)

OET-RV: 5 You glance at wealth then it’ll be gone,
⇔ because it’ll make wings for itself and fly away into the sky like an eagle. (PRO 23:5)

ZEC 5:9 contextual word gloss=‘wings’ word gloss=‘wings’ OSHB ZEC 5:9 word 11

OET-LV: 9 and_I _lifted _up eyes _of_my and_I _saw and_see/lo/see two women were_going _forth and_spirit was_in_their _of_wings and_belonged_to_them wings like_the _wings _of (the)_stork and_they _lifted _up DOM the_ʼēyfāh between the_earth/land and_between the_heavens. (ZEC_5:9)

OET-RV: 9 Then I looked up again and wow, I saw two women with wings like stork’s wings, flying on the wind towards us, and they lifted the measuring bin up into the sky. (ZEC 5:9)