Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #45861

OSHB Exo 40:19 מִכְסֵה (mikşēh) Strongs=4372 Lemma=‘מִכְסֶה’
contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form מִכְסֵה (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘מִכְסֵה’ (Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct) has 2 different glosses: ‘a_covering_of’, ‘the_covering_of’.

GEN 8:13 contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB GEN 8:13 word 16

OET-LV: 13 And_he/it _was in_one and_six hundred(s) year in_month on_day_one of_month they _were _dried _up the_waters from_under the_earth/land and_ Noaḩ _he _removed DOM the _covering _of the_box and_he/it _saw and_see/lo/see they _were _dried _up the _surface _of the_soil. (GEN_8:13)

OET-RV: 13 So it was when Noah was 601 years old (in the month of WHAT MONTH on the first day of the Jewish new year) the land was still drying out. So Noah made an opening in the top of the wooden chest and saw that the land surface there was almost dry. (GEN 8:13)

EXO 39:34 contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB EXO 39:34 word 2

OET-LV: 34 And_DOM the _covering _of the _hides _of the _rams (the)_dyed_red and_DOM the _covering _of the _skins _of the _dolphins and_DOM the _curtain _of the _screen. (EXO_39:34)

OET-RV: 34 the reddened rams hide tarpaulin and the top sea-cow hide tarpaulin, the curtain for covering the most sacred place, (EXO 39:34)

EXO 39:34 contextual word gloss=‘the_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB EXO 39:34 word 7

OET-LV: 34 And_DOM the _covering _of the _hides _of the _rams (the)_dyed_red and_DOM the _covering _of the _skins _of the _dolphins and_DOM the _curtain _of the _screen. (EXO_39:34)

OET-RV: 34 the reddened rams hide tarpaulin and the top sea-cow hide tarpaulin, the curtain for covering the most sacred place, (EXO 39:34)

NUM 4:10 contextual word gloss=‘a_covering_of’ word gloss=‘covering_of’ OSHB NUM 4:10 word 7

OET-LV: 10 And_they _will _put DOM_her/it and_DOM all _of articles _of_its into a _covering _of skin _of dolphin and_they _will _put_it on the _carrying_frame. (NUM_4:10)

OET-RV: 10 Then they must wrap the lampstand and all its equipment in fine leather, and place it all on its carrying frame. (NUM 4:10)