Open Bible Data Home About News OET Key
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 4
OET ◄ NUM 4 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
4 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh and _ to ʼAhₐron to _ say .
2 Lift _ upDOM the _ headof _ the_ descendantsof _ Kohathfrom _ among the _ descendantsof _ Lēvīhto _ their _ clans by _ houses ancestral _ their .
3 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] every [one _ who]_ comesto _ the_ service for _ doing work in/on/at/with _ tent of _ meeting4 This [is] _ the_ serviceof _ the_ descendantsof _ Kohathin/on/at/with _ tent of _ meetingthe _ holy_ thingthe _ holy _ things5 And _ go _ inron and _ sons _ his in/on/at/with _ set _ outthe _ camp and _ take _ downDOM the _ curtainthe _ screening and _ cover in/on/at/with _ it DOM the _ arkthe _ transcript .
6 And _ put on/upon/above _ him/it a _ coveringof _ skinof _ dolphinand _ spread a _ coveringof _ an_ entiretyof _ violet_ stuffover _ to/for _ top and _ insert poles _ its .
7 And _ over the _ tablethe _ presence they _ will_ spread_ outa _ coveringof _ violet_ stuffand _ put on/upon/above _ him/it DOM the _ plates and _ DOM the _ dishes and _ DOM the _ bowls and _ DOM the _ jugsthe _ drink _ offeringand _ bread the _ regular on/upon/above _ him/it it _ will_ be8 And _ spread over _ them a _ coveringof _ scarlet_ stuffof _ scarletand _ cover DOM _ him/it in/on/at/with _ covering of _ skinof _ dolphinand _ insert DOM poles _ its .
9 And _ take a _ coveringof _ violet_ stuffand _ cover DOM the _ lampstandthe _ luminary and _ DOM lamps _ its and _ DOM snuffers _ its and _ DOM trays _ its and _ DOM all the _ vesselsoil _ its which they _ will_ serveto/for _ her/it in/on/at/with _ them .
10 And _ put DOM _ her/it and _ DOM all utensils _ its into a _ coveringof _ skinof _ dolphinand _ put on the _ carrying _ frame11 And _ over the _ altarthe _ gold they _ will_ spread_ outa _ coveringof _ violet_ stuffand _ cover DOM _ him/it in/on/at/with _ covering of _ skinof _ dolphinand _ insert DOM poles _ its .
12 And _ take DOM all the _ articlesthe _ service which they _ will_ servein/on/at/with _ them in/on/at/with _ sanctuary and _ put into a _ coveringof _ violet_ stuffand _ cover DOM _ them in/on/at/with _ covering of _ skinof _ dolphinand _ put on the _ carrying _ frame13 And _ take _ away_ the_ ashesDOM the _ altar and _ spread on/upon/above _ him/it a _ coveringof _ purple_ cloth14 And _ put on/upon/above _ him/it DOM all utensils _ its which they _ will_ serveon/upon/above _ him/it (is) _ in_ them DOM the _ firepans DOM the _ forks and _ DOM the _ shovels and _ DOM the _ basins all the _ articlesthe _ altar and _ spread on/upon/above _ him/it a _ coveringof _ skinof _ dolphinand _ insert poles _ its .
15 And _ finished ʼAhₐron and _ sons _ his to _ covering DOM the _ sanctuary and _ DOM all the _ articlesthe _ sanctuary in/on/at/with _ sets _ outthe _ camp and _ after thus they _ will_ comethe _ descendantsof _ Kohathto _ carry and _ not they _ will_ touch(to) the _ holy _ thingsand _ die these _ [things][are] _ the_ burdenof _ the_ descendantsof _ Kohathin/on/at/with _ tent of _ meeting16 And _ charge of _ ʼElˊāzārthe _ sonof _ ʼAhₐron the _ priest/officer [is] _ the_ oilthe _ luminary and _ incense the _ fragrant and _ grain _ offeringthe _ regular and _ oil the _ anointing the _ oversightof _ allthe _ tabernacle and _ all that in/on/over _ him/it in/on/at/with _ sanctuary and _ in/on/at/with _ utensils _ its .
17 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh and _ to ʼAhₐron to _ say .
18 Do _ notcut _ offDOM the _ tribeof _ the_ clansthe _ Qₑhātī from _ among the _ Lēviyyiy .
19 And _ this do to/for _ them and _ live and _ not they _ will_ diein/on/at/with _ come _ near_ they DOM the _ holy_ thingthe _ holy _ thingsron and _ sons _ his they _ will_ goand _ assign DOM _ them a _ mana _ manon task _ his and _ near/to burden _ his .
20 And _ not they _ will_ goto _ see even _ for _ a_ momentDOM the _ holy _ objectsand _ die .
21 and _ he/it _ spokeYHWH to Mosheh to _ saying .
22 Lift _ upDOM the _ headof _ the_ descendantsof _ Gershonalso they by _ houses ancestral _ their to _ their _ clans .
23 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more to a _ sonof _ fiftyyear[s] you _ will_ enrollDOM _ them every the _ come to _ perform service to _ do service in/on/at/with _ tent of _ meeting24 This [is] _ the_ serviceof _ the_ clansthe _ Gershonites in _ serving and _ to _ burdens .
25 And _ carry DOM the _ curtainsthe _ tabernacle and _ DOM the _ tentof _ meetingcovering _ its and _ covering the _ fine _ leatherwhich on/upon/above _ him/it from _ to/for _ top and _ DOM the _ screenof _ the_ entranceof _ the_ tentof _ meeting26 And _ DOM the _ curtainsthe _ courtyard and _ DOM the _ screenof _ the_ entranceof _ the_ gatethe _ court which [is] _ atthe _ tabernacle and _ around the _ altar all _ aroundand _ DOM cords _ their and all the _ articlesservice _ their and _ DOM all that it _ will_ be_ madeto/for _ them and _ do .
27 On the _ mouthof _ ʼAhₐron and _ sons _ his it _ will_ beall the _ serviceof _ the_ descendantsthe _ Gershonites to/from _ all/each/any/every carry _ they and _ to/for _ all work _ their and _ assign to _ them in/on/at/with _ responsibility DOM all carry _ they .
28 This [is] _ the_ serviceof _ the_ clansof _ the_ descendantsthe _ Gershonites in/on/at/with _ tent of _ meetingand _ duties _ their in/on/at/with _ direction of _ Ithamarthe _ sonof _ ʼAhₐron the _ priest/officer .
29 the _ descendantsof _ Merarito _ their _ clans according _ to_ houses ancestral _ their you _ will_ enrollDOM _ them .
30 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] enroll _ them every the _ come to _ the_ serve to _ do DOM the _ serviceof _ the_ tentof _ meeting31 And _ this [is] _ the_ dutycarry _ they to/from _ all/each/any/every service _ their in/on/at/with _ tent of _ meetingthe _ framesthe _ tabernacle and _ bars _ its and _ pillars _ its and _ bases _ its .
32 And _ pillars the _ courtyard all _ aroundand _ bases _ their and _ pegs _ their and _ cords _ their to/from _ all/each/any/every equipment _ their and _ to/for _ all work _ their and _ in/on/at/with _ name you _ all_ will_ assignDOM the _ equipment(s)of _ the_ dutycarry _ they .
33 This [is] _ the_ serviceof _ the_ clansof _ the_ descendantsof _ Merarito/from _ all/each/any/every work _ their in/on/at/with _ tent of _ meetingin/on/at/with _ direction of _ Ithamarthe _ sonof _ ʼAhₐron the _ priest/officer .
34 And _ enrolled Mosheh and _ ʼAhₐron and _ leaders the _ community DOM the _ descendantsthe _ Qₑhātī to _ their _ clans and _ according _ to_ houses ancestral _ their .
35 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] every the _ comes to _ the_ service for _ work in/on/at/with _ tent of _ meeting36 And _ they _ werecounted _ their to _ their _ clans two _ thousandseven hundred(s) and _ fifty .
37 These [were] _ the_ enrolled_ [men]of _ the_ clansthe _ Kohathite every the _ served in/on/at/with _ tent of _ meetingwhom he _ enrolledMosheh and _ ʼAhₐron on the _ mouthof _ YHWH in/on/at/with _ hand of _ Mosheh38 and _ counted of _ the_ descendantsof _ Gershonby _ clans _ their and _ according _ to_ houses ancestral _ their .
39 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] every the _ comes to _ the_ service for _ work in/on/at/with _ tent of _ meeting40 And _ they _ werecounted _ their to _ their _ clans according _ to_ houses ancestral _ their two _ thousandand _ six hundred(s) and _ thirty .
41 These [were] _ the_ enrolled_ [men]of _ the_ clansof _ the_ descendantsof _ Gershonevery the _ served in/on/at/with _ tent of _ meetingwhom he _ enrolledMosheh and _ ʼAhₐron on the _ mouthof _ YHWH 42 And _ counted of _ the_ clansof _ the_ descendantsof _ Merarito _ their _ clans according _ to_ houses ancestral _ their .
43 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] every the _ comes to _ the_ service for _ work in/on/at/with _ tent of _ meeting44 And _ they _ werecounted _ their to _ their _ clans three thousand(s) and _ hundred .
45 These [were] _ the_ enrolled_ [men]of _ the_ clansof _ the_ descendantsof _ Merariwhom he _ enrolledMosheh and _ ʼAhₐron on the _ mouthof _ YHWH in/on/at/with _ hand of _ Mosheh46 All the _ enrolled whom he _ enrolledMosheh and _ ʼAhₐron and _ leaders of _ Yisrāʼēl /(Israel)DOM the _ Lēviyyiy to _ their _ clans and _ according _ to_ houses ancestral _ their .
47 From _ son _ ofof _ thirtyyear[s] and _ more and _ unto a _ sonof _ fiftyyear[s] every the _ comes to _ do a _ serviceof _ a_ serviceand _ work of _ carryingin/on/at/with _ tent of _ meeting48 And _ they _ werenumbered _ their eight thousand(s) and _ five hundred(s) and _ eighty .
49 On the _ mouthof _ YHWH someone _ enrolledDOM _ they in/on/at/with _ direction of _ Mosheha _ mana _ manon work _ his and _ according _ tocarrying _ their and _ counted _ him which he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
OET ◄ NUM 4 ► ║ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36