Open Bible Data Home About News OET Key
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40
OET-LV EXO Chapter 39
OET ◄ EXO 39 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
39 And _ from the _ blue and _ the _ purple and _ scarlet _ ofthe _ yarn they _ madegarments of _ woven_ materialfor _ ministering in/on/at/with _ sanctuary and _ made DOM the _ garmentsthe _ holy which for _ ʼAhₐron just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
2 and _ he/it _ madeDOM the _ ephod gold violet _ stuffand _ purple and _ scarlet _ ofof _ scarletand _ fine _ linentwisted .
3 And _ hammered _ outDOM the _ thin_ platesthe _ gold and _ cut threads for _ doing in _ the_ middle the _ blue and _ in/on/at/with _ midst the _ purple and _ in/on/at/with _ midst the _ scarlet_ stuffthe _ yarn and _ in/on/at/with _ midst the _ fine _ linen[the] _ workof _ a_ skillful_ worker4 Shoulder-pieces they _ madeto _ him/it joined on the _ twoedges _ its [fn ] it _ was_ joined5 And _ skillfully _ woven_ bandephod _ his which on/upon/above _ him/it from _ him/it it like _ workmanship _ its gold violet _ stuffand _ purple and _ scarlet _ ofof _ scarletand _ fine _ linentwisted just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
6 And _ made DOM the _ stonesthe _ onyx/beryl surrounded filigree _ settingsof _ goldengraved [the] _ engravingsof _ a_ sealon the _ namesof _ the_ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)7 And _ he/it _ assignedDOM _ them on the _ shoulder-piecesthe _ ephod stones of _ remembrancefor _ sons of _ Yisrāʼēl /(Israel)just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
8 and _ he/it _ madeDOM the _ breastpiece [the] _ workof _ a_ skillful_ workerlike _ work of _ [the]_ ephodgold violet _ stuffand _ purple and _ scarlet _ ofof _ scarletand _ fine _ linentwisted .
9 Square it _ wasfolded _ doublethey _ madeDOM the _ breastpiece [was] _ a_ spanlong _ its and _ span wide _ its folded _ double10 And _ mounted in _ him/it four rows of _ stone[s][was] _ a_ rowof _ a_ rubya _ topazand _ emerald the _ row the _ one .
11 And _ the _ row the _ second [was] _ a_ turquoisea _ sapphireand _ diamond .
12 And _ the _ row the _ third [was] _ a_ jacinthan _ agateand _ amethyst .
13 And _ the _ row the _ fourth [was] _ a_ chrysolitean _ onyxand _ jasper [they _ were]_ surroundedfiligree _ settingsof _ goldin/on/at/with _ settings _ they .
14 And _ the _ stones [were] _ onthe _ namesof _ the_ sonsof _ Yisrāʼēl /(Israel)they two _ plusten _ [stones][were] _ onnames _ their [was _ the]_ engravingsof _ a_ sealeach _ oneon his/its _ name for _ two ten tribe[s] .
15 And _ they _ madeon the _ breastpiece chains of _ twistinga _ workof _ cordagegold pure .
16 And _ made two filigree _ settingsof _ goldand _ two rings of _ goldand _ put DOM the _ twothe _ rings on the _ twothe _ endsthe _ breastpiece .
17 And _ put the _ twothe _ cords the _ gold on the _ twothe _ rings on the _ endsthe _ breastpiece .
18 And _ DOM the _ twothe _ endsof _ the_ twothe _ cords they _ puton the _ twothe _ filigree _ settingsand _ attached _ them on the _ shoulder-piecesthe _ ephod to the _ fronthis/its _ faces/face .
19 And _ made two rings of _ goldand _ put on the _ twothe _ endsthe _ breastpiece on edge _ its which [was] _ tothe _ sidethe _ ephod inside _ to .
20 And _ made two rings of _ goldand _ attached _ them on the _ twothe _ shoulder-piecesthe _ ephod to _ to/for _ lower on _ front his/its _ faces/face to _ close _ ofseam _ its from _ (just) _ aboveto _ waistband the _ ephod .
21 And _ tied DOM the _ breastpiece by _ rings _ its to the _ ringsthe _ ephod in/on/at/with _ cord of _ violet_ stuffso _ that_ be on the _ girdlethe _ ephod and _ not it _ becomes_ detachedthe _ breastpiece from _ under the _ ephod just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
22 And _ he/it _ madeDOM the _ robethe _ ephod [the] _ workof _ a_ weaveran _ entiretyof _ violet_ stuff23 And _ opening the _ robe in/on/at/with _ center _ it like _ opening of _ a_ collaran _ edgewith _ opening _ its all _ aroundnot it _ was_ torn24 And _ made on the _ skirtsthe _ robe pomegranates of _ violet_ stuffand _ purple and _ scarlet _ ofof _ scarlettwisted .
25 And _ they _ madebells of _ goldpure and _ put DOM the _ bells in _ the_ middle the _ pomegranates on the _ skirtsthe _ robe all _ aroundin _ the_ middle the _ pomegranates .
26 A _ belland _ pomegranate a _ belland _ pomegranate [were] _ onthe _ skirtsthe _ robe all _ aroundfor _ ministering just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
27 and _ they _ madeDOM the _ tunics fine _ linen[the] _ workof _ a_ weaverfor _ ʼAhₐron and _ for _ sons _ his .
28 And _ DOM the _ turban fine _ linenand _ DOM the _ head-wrapsthe _ headbands fine _ linenand _ DOM the _ undergarmentsthe _ linen fine _ linentwisted .
29 And _ DOM the _ sash fine _ linentwisted and _ blue and _ purple and _ scarlet _ ofof _ scarlet[the] _ workof _ a_ worker_ in_ coloursjust _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
30 and _ they _ madeDOM the _ plateof _ the_ crownthe _ holy gold pure and _ wrote on/upon/above _ him/it an _ inscriptionof _ [the]_ engravingsof _ a_ sealholiness to/for _ YHWH 31 And _ fastened on/upon/above _ him/it a _ cordof _ violet_ stuffto _ fasten on the _ turban on _ to/for _ top just _ as he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh .
32 and _ finished all the _ serviceof _ the_ tabernacleof _ the_ tentof _ meetingand _ did the _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)according _ to_ all that he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh so they _ did33 and _ brought DOM the _ tabernacle to Mosheh DOM the _ tent and _ DOM all furnishings _ its clasps _ its frames _ its bars _ its [fn ] and _ pillars _ its and _ bases _ its .
34 And _ DOM the _ coveringof _ the_ hidesthe _ ram the _ dyed _ redand _ DOM the _ coveringof _ the_ skinsthe _ fine and _ DOM the _ curtainthe _ screen .
35 DOM the _ arkthe _ transcript and _ DOM poles _ its and _ DOM the _ mercy _ seat36 DOM the _ table DOM all utensils _ its and _ DOM the _ breadthe _ presence .
37 DOM the _ lampstand the _ pure DOM lamps _ its the _ lampsthe _ row and _ DOM all utensils _ its and _ DOM the _ oilthe _ luminary .
38 And _ DOM the _ altarthe _ gold and _ DOM the _ oilthe _ anointing and _ DOM the _ incensethe _ fragrant and _ DOM the _ screenof _ the_ entrancethe _ tent .
39 DOM the _ altarthe _ bronze and _ DOM the _ gratingthe _ bronze which to _ him/it DOM poles _ its and _ DOM all utensils _ its DOM the _ basin and _ DOM stand _ its .
40 DOM the _ curtainsthe _ courtyard DOM pillars _ its and _ DOM bases _ its and _ DOM the _ screen for _ gate the _ courtyard DOM cords _ its and _ pegs _ its and _ DOM all the _ articlesof _ the_ servicethe _ tabernacle for _ tent of _ meeting41 DOM the _ garmentsthe _ woven for _ ministering in/on/at/with _ sanctuary DOM the _ garmentsthe _ holy for _ ʼAhₐron the _ priest/officer and _ DOM the _ garmentssons _ his to _ serve _ as_ priests42 According _ to_ all that he _ had_ commandedYHWH DOM Mosheh so they _ didthe _ peopleof _ Yisrāʼēl /(Israel)DOM all the _ work .
43 And _ he/it _ sawMosheh DOM all the _ work and _ see/lo/see they _ had_ doneDOM _ her/it just _ as he _ had_ commandedYHWH so they _ had_ doneand _ he/it _ blessedDOM _ them Mosheh .
OET ◄ EXO 39 ► ║ ═ ©
EXO C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40