Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #221795

OSHB Ezra 10:41 שְׁמַרְיָה (shəmaryāh) Strongs=8114 Lemma=‘שְׁמַרְיָה’
contextual word gloss=‘Shemariah’ word gloss=‘Shəmar^yāh’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Shemariah3 Year=-456

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form שְׁמַרְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׁמַרְיָה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘Shemariah’.

2 CHR 11:19 contextual word gloss=‘Shemariah’ word gloss=‘Shəmar^yāh’ OSHB 2 CHR 11:19 word 7

OET-LV: 19 And_she/it _gave _birth to_him/it sons DOM Yəˊūsh/(Jeush) and_DOM Shəmar^yāh and_DOM Zāham. (CH2_11:19)

OET-RV: 19 They had three sons: Yeush, Shemaryah, and Zaham. (CH2 11:19)

EZRA 10:32 contextual word gloss=‘Shemariah’ word gloss=‘Shəmar^yāh’ OSHB EZRA 10:32 word 3

OET-LV: 32 Binyāmīn Mallūk Shəmar^yāh. (EZR_10:32)

OET-RV: 32 Benyamin, Malluk, and Shemaryah. (EZR 10:32)

Hebrew words (1) other than שְׁמַרְיָה (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Shemariah’

1 CHR 12:6 וּשְׁמַרְיָהוּ (ūshəmaryāhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שְׁמַרְיָהוּ’ contextual morpheme glosses=‘and, Shemariah’ morpheme glosses=‘and, Shemariah’ OSHB 1 CHR 12:6 word 4

OET-LV: 6  ʼElˊūzay and_Yərīmōt/(Jerimoth) and_Bəˊal^yāh and_Shəmar^yāh and_Shəfaţ^yāh the_Ḩₐrūfī. (CH1_12:6)

OET-RV: 6 Elkanah, Yishshiyah, Azarel, Yoezer, and Yashoveam (all Korah’s descendants), (CH1 12:6)