OET interlinear EZRA 10:41

◄ ← EZRA 10:41 ↓ → ║ ©

Hebrew word order

1. Hebrew word
2. Hebrew lemma
3. OET-LV words
4. OET-RV words
5. Strongs
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. עֲזַרְאֵל
2. 320070
3. Azarel
4. -
5. 5832
6. -Np
7. Azarel
8. S
9. Y-456
10. 221793
1. וְ,שֶׁלֶמְיָהוּ
2. 320071,320072
3. and Shelemiah
4. -
5. 8018
6. -C,Np
7. and,Shelemiah
8. -
9. -
10. 221794
1. שְׁמַרְיָה
2. 320073
3. Shemariah
4. -
5. 8114
6. -Np
7. Shemariah
8. -
9. Person=Shemariah3
10. 221795
2. 320074
3. -
4. -
6. -x-sof-pasuq
8. -
9. -
10. 221796

OET (OET-LV) Azarel and_Shelemiah Shemariah.

OET (OET-RV) ◙

uW Translation Notes:

Note 1 topic: translate-names

עֲזַרְאֵ֥ל וְ⁠שֶׁלֶמְיָ֖הוּ שְׁמַרְיָֽה

Azarel and,Shelemiah Shemariah

These are the names of three men.

OET-LV English word order (‘Reverse’ interlinear)

1. OET-LV words
2. OET-RV words
3. Strongs
4. Hebrew word
5. Hebrew lemma
6. Role/Morphology
7. Gloss
8. CAPS codes
9. OET tags
10. OET word #
1. Azarel
2. -
5. 320070
6. -Np
8. S
9. Y-456
10. 221793
1. and Shelemiah
2. -
5. 320071,320072
6. -C,Np
8. -
9. -
10. 221794
1. Shemariah
2. -
5. 320073
6. -Np
8. -
9. Person=Shemariah3
10. 221795

OET (OET-LV) Azarel and_Shelemiah Shemariah.

OET (OET-RV) ◙

Note: The OET-RV is still only a first draft, and so far only a few words have been (mostly automatically) matched to the Hebrew or Greek words that they’re translated from.