Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #220809

OSHB Ezra 8:33 מְרֵמוֹת (mərēmōt) Strongs=4822 Lemma=‘מְרֵמוֹת’
contextual word gloss=‘of_Meremoth’ word gloss=‘Mərēmōt’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Meremoth Year=-457

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form מְרֵמוֹת (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘מְרֵמוֹת’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Meremoth’, ‘of_Meremoth’.

EZRA 10:36 contextual word gloss=‘Meremoth’ word gloss=‘Mərēmōt’ OSHB EZRA 10:36 word 2

OET-LV: 36 Van^yāh Mərēmōt ʼElyāshiyⱱ. (EZR_10:36)

OET-RV: 36 Vanyah, Meremot, Elyashiv, (EZR 10:36)

NEH 3:4 contextual word gloss=‘Meremoth’ word gloss=‘Mərēmōt’ OSHB NEH 3:4 word 4

OET-LV: 4 and_on hand _of_their Mərēmōt he _repaired the _son _of ʼŪriy^yāh the _son _of Haqqōʦ and_on hand _of_their Məshullām he _repaired the _son _of Berek^yāh the _son _of Məshēyzaⱱ^ʼēl and_on hand _of_their Tsādōq/(Zadok) he _repaired the _son _of Baˊₐnāʼ. (NEH_3:4)

OET-RV: 4 Uriyyah’s son Meremot (the son of Hakkoz’s son Uriyyah) rebuilt a section, as did Meshullam (son of Mesheyzav’s son Berekyah) and Ba’ana’s son Tsadok. (NEH 3:4)

NEH 3:21 contextual word gloss=‘Meremoth’ word gloss=‘Mərēmōt’ OSHB NEH 3:21 word 3

OET-LV: 21 after_him Mərēmōt he _repaired the _son _of ʼŪriy^yāh the _son _of Haqqōʦ a _measured _portion second from_the _entrance _of the _house _of ʼElyāshiyⱱ and_unto the _end _of the _house _of ʼElyāshiyⱱ. (NEH_3:21)

OET-RV: 21 Next to him was Meremot (son of Hakots’ son Uriyyah) who repaired another section from the doorway of Elyashiv’s house to the end of it. (NEH 3:21)

NEH 10:6 contextual word gloss=‘Meremoth’ word gloss=‘Mərēmōt’ OSHB NEH 10:6 word 2

OET-LV: 6  Ḩārim Mərēmōt ˊOⱱad^yāh. (NEH_10:6)

OET-RV: • 6 Daniyyel, Ginneton, and Baruk, (NEH 10:6)