Open Bible Data Home About News OET Key
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
OET-LV EZRA Chapter 8
OET ◄ EZRA 8 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
8 and _ these [are] _ the_ headsfamily _ their and _ genealogy _ those the _ went _ upwith _ me in/on/at/with _ reign of _ Artaxerxesthe _ king from _ Bāⱱelh .
2 from _ (the) _ sonsof _ Fīnə ḩāşGērə shom from _ (the) _ sonsof _ IthamarDāniyyēʼl from _ (the) _ sonsof _ DāvidHattush .
3 from _ (the) _ sonsof _ Shecaniahfrom _ (the) _ sonsof _ ParoshZə karyāh and _ with _ him a _ genealogical_ listof _ males one _ hundredand _ fifty .
4 from _ (the) _ sonswwww wwww Eliehoenai the _ sonof _ Zeraḩiahand _ with _ him [were] _ two_ hundredthe _ males .
5 from _ (the) _ sonsof _ Shecaniahthe _ sonof _ Yahaʦ/(Jahaz)ieland _ with _ him [were] _ threehundred(s) the _ males .
6 and _ of _ descendants of _ AdinˊEⱱed the _ sonof _ Yōnātān/(Jonathan)and _ with _ him [were] _ fiftythe _ males .
7 and _ of _ descendants of _ ElamJeshaiah the _ sonof _ Athaliahand _ with _ him [were] _ seventythe _ males .
8 and _ of _ descendants of _ Shə faţyāh Zebadiah the _ sonof _ Mīkāʼēl and _ with _ him [were] _ eightythe _ males .
9 from _ (the) _ sonsof _ Yōʼāⱱ/(Joab)ˊOⱱadyāh the _ sonof _ Jehieland _ with _ him [were] _ two_ hundredand _ eight teen the _ males .
10 and _ of _ descendants of _ Shelomiththe _ sonof _ Josiphiahand _ with _ him [were] _ one_ hundredand _ sixty the _ males .
11 and _ of _ descendants of _ BebaiZə karyāh the _ sonof _ Bebaiand _ with _ him [were] _ twentyand _ eight the _ males .
12 and _ of _ descendants of _ AzgadJohanan the _ sonthe _ Haqqatan and _ with _ him [were] _ one_ hundredand _ ten the _ males .
13 and _ of _ descendants of _ Adonikam[the] _ last_ [ones]and _ these names _ their ʼElīfeleţ Jeiel and _ Shemaiah and _ with _ them [were] _ sixtythe _ males .
14 and _ of _ descendants of _ BigvaiUthai and [fn ] and _ with _ them [were] _ seventythe _ males .
15 and _ gathered _ them to the _ river the _ runs to Ahava and _ camped there days three and _ reviewed in/on/at/with _ people and _ in/on/at/with _ priests and _ of _ sons of _ Lēvīhnot I _ foundthere .
16 And _ sent for _ ʼElīˊezer for _ Ariel for _ Shemaiah and _ for _ Elnathan and _ for _ Jarib and _ for _ Elnathan and _ for _ Nātān and _ for _ Zə karyāh and _ for _ Meshullam leaders and _ for _ Joiarib and _ for _ Elnathan teachers .
17 And _ sent [fn ] DOM _ them to ˊDdō the _ leader in/on/at/with _ Casiphia the _ place and _ placed in/on/at/with _ mouths _ them words to _ say to ˊDdō his/its _ woman the _ temple _ servants[fn ] in/on/at/with _ Casiphia the _ place to _ bring to/for _ us servants for _ house god _ our .
18 And _ brought to/for _ us since _ hand god _ our the _ gracious on _ us a _ manof _ insightfrom _ (the) _ sonsof _ Mahlithe _ sonof _ Lēvīhthe _ sonof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ Sherebiah and _ sons _ his and _ brothers _ him eight- teen .
19 And _ DOM Hashabiah and _ with _ him Jeshaiah from _ (the) _ sonsof _ Meraribrothers _ his and _ sons _ their twenty .
20 and _ from the _ temple _ servantswhom _ set _ apartDāvid and _ the _ officials to _ attend the _ Levites temple _ servantstwo _ hundredand _ twenty all _ them they _ had_ been_ designatedin/on/at/with _ name .
21 And _ proclaimed there a _ fastat the _ river Ahava that _ humble to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforegod _ our to _ seek from _ him/it a _ journeystraight to/for _ us and _ for _ children _ our and _ to/for _ all possessions _ our .
22 If/because I _ was_ ashamedto _ ask _ forfrom the _ king a _ retinueand _ horsemen to _ protect _ us from _ enemies in/on/at/with _ way if/because we _ had_ saidto/for _ the _ kingto _ say the _ handgod _ our [is] _ onall seek _ him for _ gracious and _ power _ his and _ anger _ his [are] _ towardsall forsake _ him .
23 And _ fasted and _ petitioned with _ god _ our on this and _ listened _ entreatyto/for _ us .
24 And _ set _ apartof _ leading the _ priests two _ plusten along _ with_ Sherebiah Hashabiah and _ with _ them of _ brothers _ their ten .
25 And _ weighed _ out[fn ] [fn ] to/for _ them DOM the _ silver and _ DOM the _ gold and _ DOM the _ vessels the _ contributionof _ the_ housegod _ our the _ offered the _ king and _ counselors _ his and _ masters _ his and _ all Yisrāʼēl /(Israel) the _ present .
26 And _ weighed _ outon hand _ their silver talents six hundred(s) and _ fifty and _ vessels of _ silverone _ hundredof _ talents gold one _ hundredtalent[s] .
27 And _ bowls of _ goldtwenty at _ darics a _ thousandand _ vessels of _ bronzegleaming fine two precious _ thingsas _ as_ the_ gold .
28 And _ said to _ them you _ all[are] _ holy_ person[s]to/for _ YHWH and _ the _ vessels [are] _ holy_ thing[s]and _ the _ silver and _ the _ gold [are] _ a_ freewill_ offeringto/for _ YHWH the _ godfathers _ your _ all’s29 Watch and _ keep until you _ all_ will_ weigh_ [them]_ outto _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforethe _ leadersthe _ priests and _ the _ Levites and _ heads the _ families of _ Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) the _ chambers of _ the_ houseof _ YHWH 30 And _ took _ overthe _ priests and _ the _ Levites the _ weightthe _ silver and _ the _ gold and _ the _ vessels to _ bring to _ Yə rūshālayim to _ house god _ our .
31 and _ set _ outfrom _ river of _ Ahavain/on/at/with _ two ten of _ the_ month the _ first to _ go Yə rūshālayim and _ hand god _ our it _ wason _ us and _ delivered _ us from _ hand of _ an_ enemyand _ ambushes on the _ way .
32 And _ came Yə rūshālayim and _ remained there days three .
33 And _ in/on/at/with _ day the _ fourth it _ was_ weighed_ outthe _ silver and _ the _ gold and _ the _ vessels in _ house _ ofgod _ our on the _ handof _ Meremoththe _ sonof _ ʼŪriyyāh the _ priest/officer and _ with _ him ʼElˊāzār the _ sonof _ Fīnə ḩāşand _ with _ them Jozabad the _ sonof _ Jeshuaand _ Noadiah the _ sonof _ Binnuithe _ Levites .
34 In/on/at/with _ number in/on/at/with _ weight of _ the_ everything and _ recorded all the _ weight in/on/at/with _ time the _ that .
35 the _ (ones _ who)_ wentfrom _ the _ captivity the _ childrenthe _ exile they _ brought_ nearburnt _ offeringsto _ god of _ Yisrāʼēl /(Israel)bulls two _ plusten on all Yisrāʼēl /(Israel) rams ninety and _ six lambs seventy and _ seven he-goats of _ sin_ offeringtwo _ plusten the _ all [was] _ a_ burnt_ offeringto/for _ YHWH 36 and _ delivered DOM the _ decreesthe _ king to _ satraps the _ king and _ governors of _ the_ other_ sidethe _ river and _ supported DOM the _ people and _ DOM the _ housethe _ ʼElohīm .
OET ◄ EZRA 8 ► ║ ©
EZRA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10