Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #283811

OSHB Isa 1:11 עֹלוֹת (ˊolōt) Strongs=5930 a Lemma=‘עֹלָה’
contextual word gloss=‘burnt_offerings_of’ word gloss=‘burnt_offerings_of’
Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct
Year=-759 TimeSeries=Prophecies_of_Isaiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (2) of identical word form עֹלוֹת (Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct) in the Hebrew originals

The word form ‘עֹלוֹת’ (Morphology=Ncfpc PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=construct) has 2 different glosses: ‘burnt_offerings_of’, ‘the_burnt_offerings_of’.

2 CHR 23:18 contextual word gloss=‘the_burnt_offerings_of’ word gloss=‘burnt_offerings_of’ OSHB 2 CHR 23:18 word 16

OET-LV: 18 And_ Yəhōyādāˊ _he/it _assigned the _oversight(s)_of the _house _of YHWH in_the _hand _of the _priests the_Lēviyyiy whom Dāvid he _had _assigned over the _house _of YHWH to_ the _burnt _offerings _of _offer _up of_YHWH according_what _is_written in_the _law _of Mosheh with_joy and_with_song on the _hands _of Dāvid. (CH2_23:18)

OET-RV: 18 Then Yehoyada created the roster for the temple duties of the priests and Levites that King David had previously assigned, including offering burnt offerings to Yahweh with happiness and singing, following Mosheh’s written instructions. (CH2 23:18)

PSA 66:15 contextual word gloss=‘burnt_offerings_of’ word gloss=‘burnt_offerings_of’ OSHB PSA 66:15 word 1

OET-LV: 15 Burnt _offerings _of fatlings I _will _offer _up to_you with the_smoke _of rams I _will _offer cattle with goats Şelāh. (PSA_66:15)

OET-RV: 15 I’ll offer burnt offerings of fattened animals to you
⇔ with the sweet aroma of rams.
⇔ I will offer bulls and goats. (Instrumental break.) (PSA 66:15)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘עֹלָה’’ have 4 different glosses: ‘[were]_coming_up’, ‘burnt_offerings’, ‘burnt_offerings_of’, ‘the_burnt_offerings_of’.