Parallel MARK 16:15

---

BSB § And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.

BLB And He said to them, "Having gone into all the world, proclaim the gospel to all the creation.

AICNT And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to all creation.

OEB Then he said to them, ‘Go into all the world, and proclaim the good news to all creation.

WEB He said to them, “Go into all the world and preach the Good News to the whole creation.

WMB He said to them, “Go into all the world and proclaim the Good News to the whole creation.

NET He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.

LSV and He said to them, “Having gone into all the world, proclaim the good news to all the creation;

FBV Then he told them, “Go to the whole world, and announce the good news to everyone.

TCNT He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.

T4T Later he said to them, “Go into the whole world and preach the good message to everyone!

LEB And he said to them, “Go into all the worldand preach the gospel to all creation.

BBE And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone.

MOF No MOF MARK book available

ASV And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

DRA And he said to them: Go ye into the whole world, and preach the gospel to every creature.

YLT and he said to them, 'Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation;

DBY And he said to them, Go into all the world, and preach the glad tidings to all the creation.

RV And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

WBS And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to the whole creation.

KJB And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
  (And he said unto them, Go ye/you_all into all the world, and preach the gospel to every creature.)

BB And he sayde vnto them: Go ye into all the worlde, and preache the Gospell to all creatures.
  (And he said unto them: Go ye/you_all into all the world, and preach the Gospel to all creatures.)

GNV And he saide vnto them, Goe ye into all the worlde, and preach the Gospel to euery creature.
  (And he said unto them, Go ye/you_all into all the world, and preach the Gospel to every creature.)

CB And he sayde vnto them: Go ye youre waye in to all the worlde, and preach the gospell vnto all creatures.
  (And he said unto them: Go ye/you_all your(pl) way in to all the world, and preach the gospel unto all creatures.)

TNT And he sayd vnto them: Goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures
  (And he said unto them: Go ye/you_all in to all the world and preach the glad tyges to all creatures)

WYC And he seide to hem, Go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature.
  (And he said to them, Go ye/you_all in to all the world, and preach the gospel to eche creature.)

LUT Und sprach zu ihnen: Gehet hin in alle Welt und prediget das Evangelium aller Kreatur!
  (And spoke to ihnen: Gehet there in all world and prediget the Evangelium aller Kreatur!)

CLV Et dixit eis: Euntes in mundum universum prædicate Evangelium omni creaturæ.
  (And he_said eis: Euntes in the_world universum prædicate Evangelium omni creaturæ.)

UGNT Καὶ εἶπεν αὐτοῖς Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.
  (Kai eipen autois Poreuthentes eis ton kosmon hapanta kaʸruxate to euangelion pasaʸ taʸ ktisei.)

SBL-GNT καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.
  (kai eipen autois; Poreuthentes eis ton kosmon hapanta kaʸruxate to euangelion pasaʸ taʸ ktisei.)

TC-GNT Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες εἰς τὸν κόσμον ἅπαντα, κηρύξατε τὸ εὐαγγέλιον πάσῃ τῇ κτίσει.
  (Kai eipen autois, Poreuthentes eis ton kosmon hapanta, kaʸruxate to euangelion pasaʸ taʸ ktisei.)