OET EXO section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:1 The teaching concerning the good behaviour

23 [ref]◙ 2 ◙ 3 [ref]◙

4 [ref]◙ 5 ◙

6 [ref]◙ 7 ◙ 8 ◙

9 [ref]◙

23:1: Exo 20:16; Lev 19:11-12; Deu 5:20.

23:3: Lev 19:15.

23:4-5: Deu 22:1-4.

23:6-8: Lev 19:15; Deu 16:19.

23:9: Exo 22:21; Lev 19:33-34; Deu 24:17-18; 27:19.

23 not you _must _bear a _report of _falsehood do _not put hand_your with a _wicked _[person] to_be a _witness of _injustice.
2 not you _must _be after many _[people] in_wrongdoing and_not you _must _testify on a _case _at _law to_turn _aside after many _[people] to_pervert _justice.
3 And_poor not you _must _honor in/on/at/with_lawsuit_his.
4 DOM you _will _meet the _ox enemy’s_your or donkey_his wandering _off certainly _(return) you _take _back_it to_him/it.
5 DOM you _will _see the _donkey hates_you lying _down under load_its and_refrain from_leaving to_him/it certainly _(rearrange) you _will _rearrange _[it] with_him/it.
6 not you _must _turn _aside the _justice poor_your in/on/at/with_lawsuits_his.
7 From_charge of _falsehood you _will _be _distant and_innocent and_righteous do _not kill DOM not I _will _declare _righteous a _wicked _[person].
8 And_bribe not you _must _take DOM the_bribe it _makes _blind clear-sighted _[people] and_subverts the _words of _righteous _[people].
9 And_resident _alien not you _must _oppress and_you _all you _all _have _known DOM the _life the_alien DOM sojourners you _all _were in_land of _Miʦərayim/(Egypt).

OET by section EXO 23:1

The teaching concerning the good behaviour

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version