Parallel EXO 23:6

---

BSB § You shall not deny justice to the poor in their lawsuits.

OEB No OEB EXO book available

WEB “You shall not deny justice to your poor people in their lawsuits.

NET “You must not turn away justice for your poor people in their lawsuits.

LSV You do not turn aside the judgment of your poor in his strife;

FBV You must not prevent the poor from getting justice in their lawsuits.

T4T Decide the cases of poor people who are on trial as fairly as you decide the cases of other people.

LEB “ ‘You will not pervert the justice of your poor in his legal dispute.

BBE Let no wrong decisions be given in the poor man's cause.

MOF No MOF EXO book available

JPS Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

ASV Thou shalt not wrest the justice due to thy poor in his cause.

DRA Thou shalt not go aside in the poor man’s judgment.

YLT 'Thou dost not turn aside the judgment of thy needy one in his strife;

DBY Thou shalt not pervert the judgment of thy poor in his cause.

RV Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

WBS Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.

KJB Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
  (Thou shalt not wrest the judgment of thy/your poor in his cause. )

BB Thou shalt not hinder the right of thy poore in his suite.
  (Thou shalt not hinder the right of thy/your poor in his suite.)

GNV Thou shalt not ouerthrowe the right of thy poore in his sute.
  (Thou shalt not ouerthrowe the right of thy/your poor in his sute. )

CB Thou shalt not wraist the righte of thy poore in his cause.
  (Thou shalt not wraist the righte of thy/your poor in his cause.)

WYC Thou schalt not bowe in the doom of a pore man.
  (Thou shalt not bow in the doom of a poor man.)

LUT Du sollst das Recht deines Armen nicht beugen in seiner Sache.
  (You should the Recht deines Armen not beugen in his Sache.)

CLV Non declinabis in judicium pauperis.
  (Non declinabis in yudicium pauperis. )

BRN Thou shalt not wrest the sentence of the poor in his judgment.

BrLXX Οὐ διαστρέψεις κρίμα πένητος ἐν κρίσει αὐτοῦ.
  (Ou diastrepseis krima penaʸtos en krisei autou. )