Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV

JDG Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21

OET by section JDG 10:6

⌂ ← JDG 10:6–10:18 → ◘ ║ ©

The making again of bad of Israilitas

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

10:6 The making again of bad of Israilitas

6 ◙ 7 ◙ 8 ◙ 9 ◙

10 ◙

11 ◙ 12 ◙ 13 ◙ 14 ◙

15 ◙ 16 ◙

17 ◙ 18 ◙

6 and_again the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) for_doing the_evil in/on_both _eyes _of of _Yahweh and_served DOM the_Baˊals and_DOM the_Ashtaroth and_DOM the _gods of _Rām and_DOM the _gods of _Tsīdōn and_DOM the _gods of _Mōʼāv and_DOM the _gods of _the _people of _Ammon and_DOM the _gods of _[the]_Philistines and_abandoned DOM Yahweh and_not serve_him.
7 And_it _glowed/burned the _anger of _Yahweh in/on/at/with_Yisərā^ʼēl/(Israel) and_sold_them in/on/at/with_hand of _[the]_Philistines and_in/on/at/with_hand of _the _people of _Ammon.
8 And_crushed and_crushed DOM the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) in/on/at/with_year the_that eight- teen year[s] DOM all the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) who in/on/at/with_other _side the_Yarəddēn in_land the_Emori which in/on/at/with_Giləˊād.
9 And_crossed the _people of _Ammon DOM the_Yarəddēn to_fight also in/on/at/with_Yəhūdāh and_in/on/at/with_Binəyāmīn and_in/on/at/with_house of _ʼEfərayim and_distressed to_Yisərā^ʼēl/(Israel) exceedingly.
10 And_cried _out the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to Yahweh to_say we _have _sinned to/for_you(fs) and_because/when we _have _forsaken DOM god_our and_served DOM the_Baˊals.
11 and_he/it _said Yahweh to the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) not from_Miʦrayim/Miʦərayim/(Egypt) and_from the_Emori and_from the _people of _Ammon and_from [the]_Philistines.
12 And_Tsīdōnians and_ˊAmālēqites and_Maonites they _oppressed DOM_you _all and_cried _out to_me and_delivered DOM_you _all from_hand_their.
13 And_you _all you _all _have _forsaken DOM_me and_served gods other for_so/thus/hence not I _will _repeat to_deliver DOM_you _all.
14 Go and_cry _out to the_ʼElhīmv which you _all _have _chosen in/on/at/with_them they let _them _deliver to/for_you _all in/on/at/with_time distress_your _all’s.
15 And_they _said the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to Yahweh we _have _sinned do you to/for_us as_whatever the_good in/on/at/with_eyes _of_you only deliver_us please the_day the_this.
16 And_put _away DOM the _gods the_foreign from_among_them and_served DOM Yahweh and_became _weary soul _of_he in/on/at/with_misery of _Yisərā^ʼēl/(Israel).
17 and_called the _people of _Ammon and_camped in/on/at/with_Giləˊād and_assembled the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) and_camped in/on/at/with_Mizpah.
18 And_they _said the_people the _leaders of _Giləˊād each to his/its_neighbour who the_man who he _will _begin to_fight in/on/at/with_sons of _Ammon he _will _become as_head to_all/each/any/every the _inhabitants of _Giləˊād.

⌂ ← JDG 10:6–10:18 → ◘ ║ ©

JDG Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21