Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52

OET by section JER 51:54

JER 51:54–51:58 ©

The other pad karereetan egkeulaula of Babylon

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

51:54 The other pad karereetan egkeulaula of Babylon

54

55

56

57

58

54[the]_sound of_a_cry_of_distress from_Bāvelh and_destruction great from_land of_[the]_ones_from_Kasəddiy.
55DOM [is]_about_to_destroy Yahweh DOM Bāvelh and_silence from_her/it a_sound great and_roar waves_their like_waters many it_will_be_given_forth the_uproar voices_their.
56DOM [is]_about_to_come on/upon_it(f) on Bāvelh a_destroyer and_captured warriors_her it_will_be_shattered bows_their DOM [is]_a_god of_recompense(s) Yahweh fully_(repay) he_will_repay.
57And_drunk officials_her and_wise_her governors_her and_officials_her and_warriors_her and_sleep a_sleep of_perpetuity and_not they_will_awake the_utterance the_king [is]_Yahweh of_hosts his/its_name.
58thus he_says Yahweh of_hosts the_walls of_Bāvelh the_broad utterly_(laid_bare) it_will_be_laid_bare and_gates_her the_high in/on/at/with_fire they_will_be_kindled and_exhaust peoples in/on/at/with_sake_of of_emptiness and_nations in/on/at/with_sake_of of_fire and_weary.

JER 51:54–51:58 ©

JERIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52