Open English Translation JER Chapter 41

41 and_he/it_was in/on/at/with_month the_seventh he_came Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah the_son of_ʼₑlīshāˊma of_family the_royalty and_chief_officers the_king and_ten men with_him/it to Gəddal^yāh the_son of_Ahikam the_Mizpah_at and_ate there food together in/on/at/with_Mizpah.
2 And_he/it_rose_up Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah and_ten the_men who they_were with_him/it and_struck_down DOM Gəddal^yāh the_son of_Ahikam the_son of_Shaphan in/on/at/with_sword and_killed DOM_him/it whom he_had_appointed the_king of_Bāⱱelh on_the_earth.
3 And_DOM all the_Judeans who they_were with_him/it with Gəddal^yāh in/on/at/with_Mizpah and_DOM the_Kasdim who they_were_found there DOM the_men the_war he_struck_down Yishəmāˊēʼl/(Ishmael).
4 And_he/it_was in_the_day the_second after_killing DOM Gəddal^yāh and_anyone not he_knew.
5 And_they_came men from_Shəkem from_Shiloh and_from_Shomrōn eighty man shaven of_beard and_torn of_clothes and_gashed and_grain_offerings and_incense in/on/at/with_hands_their to_bring the_house of_Yahweh.
6 And_he/it_went_out Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah to_meet_them from the_Mizpah going going and_weeping and_he/it_was as_met DOM_them and_he/it_said to_them come to Gəddal^yāh the_son of_Ahikam.
7 and_he/it_was when_came_they into the_middle the_city and_slaughtered_them Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah into the_middle the_cistern he and_the_men who with_him/it.
8 And_ten men they_were_found in/on/at/with_them and_they_said to Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) do_not kill_us DOM there_[belongs] to/for_us hidden_treasures in_the_field wheat(s) and_barley and_oil and_honey and_refrained and_not kill_them in_the_middle companions_their.
9 And_the_cistern where he_threw there Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) DOM all the_corpses the_men whom he_had_struck_down in/on/at/with_side_of of_Gəddal^yāh it [was_the_one]_which he_had_made the_king Asa from_face/in_front_of Baasha the_king of_Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM_him/it he_filled Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah [those]_slain.
10 And_took_captive Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) DOM all the_rest the_people which in/on/at/with_Mizpah DOM the_daughters the_king and_DOM all the_people the_left in/on/at/with_Mizpah whom he_had_appointed Nebuzaradan [the]_chief of_[the]_bodyguards DOM Gəddal^yāh the_son of_Ahikam and_took_captive_them Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah and_he/it_went to_cross_over to the_people of_Ammon.
11 and_he/it_listened Johanan the_son of_Kareah and_all the_commanders the_forces who with_him/it DOM all the_evil which he_had_done Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah.
12 And_they_took DOM all the_men and_went to_fight with Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah and_they_found DOM_him/it to water great which in/on/at/with_Gibeon.
13 And_he/it_was when_saw all the_people which [was]_with Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) DOM Johanan the_son of_Kareah and_DOM all the_commanders the_forces who with_him/it and_glad.
14 And_turned_around all the_people which he_had_taken_captive Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) from the_Mizpah and_came_back and_went to Johanan the_son of_Kareah.
15 And_Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah he_escaped in/on/at/with_eight men from_face/in_front_of Johanan and_he/it_went to the_people of_Ammon.
16 and_he/it_took Johanan the_son of_Kareah and_all the_commanders the_forces who with_him/it DOM all the_rest the_people which he_had_brought_back from_with Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah from the_Mizpah after he_had_struck_down DOM Gəddal^yāh the_son of_Ahikam men the_men the_army and_women and_children and_eunuchs whom he_had_brought_back from_Gibeon.
17 And_set_out and_they_lived in/on/at/with_geruth mmm[fn] which [is]_beside house_of wwww to_go to_go Miʦrayim/(Egypt).
18 From_face/in_front_of the_Kasdim DOM they_were_afraid from_their_face/front DOM he_had_struck_down Yishəmāˊēʼl/(Ishmael) the_son of_Nethaniah DOM Gəddal^yāh the_son of_Ahikam whom he_had_appointed the_king of_Bāⱱelh on_the_earth.

---