Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

Greek root word (lemma) ‘ἄρα’ (ara)

← ara ↑ →

This root form (lemma) ‘ἄρα’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἀρᾶς (N-GFS), ἄρα (D-...), ἆρά (C-...), ἆρα (C-...).

It is glossed in 6 different ways: ‘of cursing’, ‘consequently’, ‘consequently is’, ‘perhaps’, ‘then’, ‘¬anxiety’.

Have 53 uses of Greek root word (lemma) ‘ara’ in the Greek originals

Mark 4:41 ἄρα (ara) Adverb ... ‘to one_another who consequently this is that’ SR GNT Mark 4:41 word 10

Mark 11:13 ἄρα (ara) Adverb ... ‘leaves he came if perhaps anything he will_be finding on’ SR GNT Mark 11:13 word 14

Mat 7:20 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently surely by the’ SR GNT Mat 7:20 word 1

Mat 12:28 ἄρα (ara) Adverb ... ‘I am throwing_out demons consequently came on you_all’ SR GNT Mat 12:28 word 11

Mat 17:26 ἄρα (ara) Adverb ... ‘was saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) consequently surely the free ones are’ SR GNT Mat 17:26 word 20

Mat 18:1 ἄρα (ara) Adverb ... ‘to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) saying who consequently the greater is in’ SR GNT Mat 18:1 word 13

Mat 19:25 ἄρα (ara) Adverb ... ‘exceedingly saying who consequently is able to_be saved’ SR GNT Mat 19:25 word 12

Mat 19:27 ἄρα (ara) Adverb ... ‘followed after you what consequently will_be to us’ SR GNT Mat 19:27 word 16

Mat 24:45 ἄρα (ara) Adverb ... ‘who consequently is the faithful’ SR GNT Mat 24:45 word 3

Luke 1:66 ἄρα (ara) Adverb ... ‘of them saying what consequently the little_child this’ SR GNT Luke 1:66 word 16

Luke 8:25 ἄρα (ara) Adverb ... ‘to one_another who consequently this is that’ SR GNT Luke 8:25 word 18

Luke 11:20 ἄρα (ara) Adverb ... ‘am throwing_out the demons consequently came on you_all’ SR GNT Luke 11:20 word 12

Luke 11:48 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently you_all are testifying and you_all are consenting’ SR GNT Luke 11:48 word 1

Luke 12:42 ἄρα (ara) Adverb ... ‘the master who consequently is the faithful’ SR GNT Luke 12:42 word 7

Luke 18:8 ἆρα (ara) Conjunction ... ‘son of Man having come ¬anxiety he will_be finding faith on’ SR GNT Luke 18:8 word 17

Luke 22:23 ἄρα (ara) Adverb ... ‘to themselves who consequently it might_be of them’ SR GNT Luke 22:23 word 12

Acts 8:22 ἄρα (ara) Adverb ... ‘of the master if perhaps will_be_being forgiven to you the’ SR GNT Acts 8:22 word 15

Acts 8:30 ἆρά (ara) Conjunction ... ‘prophet and said then surely you are knowing what’ SR GNT Acts 8:30 word 17

Acts 11:18 ἄρα (ara) Adverb ... ‘glorified god saying consequently also to the pagans’ SR GNT Acts 11:18 word 12

Acts 12:18 ἄρα (ara) Adverb ... ‘the soldiers what consequently Petros became’ SR GNT Acts 12:18 word 12

Acts 17:27 ἄρα (ara) Adverb ... ‘to_be seeking god if perhaps surely they might grope for him’ SR GNT Acts 17:27 word 10

Acts 21:38 ἄρα (ara) Adverb ... ‘not consequently you are the’ SR GNT Acts 21:38 word 2

Rom 3:14 ἀρᾶς (aras) Noun GFS ‘of whom their mouth of cursing and bitterness is being_full’ SR GNT Rom 3:14 word 5

Rom 5:18 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore as by’ SR GNT Rom 5:18 word 1

Rom 7:3 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore living her’ SR GNT Rom 7:3 word 1

Rom 7:21 ἄρα (ara) Adverb ... ‘I am finding consequently the law in which’ SR GNT Rom 7:21 word 2

Rom 7:25 ἄρα (ara) Adverb ... ‘the master of us consequently therefore myself I’ SR GNT Rom 7:25 word 12

Rom 8:1 ἄρα (ara) Adverb ... ‘there_is not_one consequently now condemnation to the ones’ SR GNT Rom 8:1 word 2

Rom 8:12 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore brothers debtors’ SR GNT Rom 8:12 word 1

Rom 9:16 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore not of the one’ SR GNT Rom 9:16 word 1

Rom 9:18 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore to whom he is wanting’ SR GNT Rom 9:18 word 1

Rom 10:17 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently faith is by hearing’ SR GNT Rom 10:17 word 1

Rom 14:12 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore each of us’ SR GNT Rom 14:12 word 1

Rom 14:19 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore the things of peace’ SR GNT Rom 14:19 word 1

1Cor 5:10 ἄρα (ara) Adverb ... ‘idolaters because you_all were ought consequently out_of the world’ SR GNT 1Cor 5:10 word 20

1Cor 7:14 ἄρα (ara) Adverb ... ‘the brother otherwise consequently the children of you_all’ SR GNT 1Cor 7:14 word 21

1Cor 15:14 ἄρα (ara) Adverb ... ‘not has_been raised vain consequently the proclamation of us is’ SR GNT 1Cor 15:14 word 7

1Cor 15:15 ἄρα (ara) Adverb ... ‘not he raised if_indeed consequently the dead not are_being raised’ SR GNT 1Cor 15:15 word 21

1Cor 15:18 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently also the ones having_been fallen_asleep’ SR GNT 1Cor 15:18 word 1

2Cor 1:17 ἄρα (ara) Adverb ... ‘therefore wishing surely_not consequently to lightness I resorted or’ SR GNT 2Cor 1:17 word 7

2Cor 5:14 ἄρα (ara) Adverb ... ‘for all died_off consequently all died_off’ SR GNT 2Cor 5:14 word 17

2Cor 7:12 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently if also I wrote’ SR GNT 2Cor 7:12 word 1

Gal 2:17 ἆρα (ara) Conjunction ... ‘also ourselves sinners consequently is chosen_one/messiah of sin a servant’ SR GNT Gal 2:17 word 12

Gal 2:21 ἄρα (ara) Adverb ... ‘through the law righteousness is consequently chosen_one/messiah undeservedly died_off’ SR GNT Gal 2:21 word 12

Gal 3:7 ἄρα (ara) Adverb ... ‘be knowing consequently that the ones of’ SR GNT Gal 3:7 word 3

Gal 3:29 ἄρα (ara) Adverb ... ‘and you_all are of chosen_one/messiah consequently of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the seed you_all are’ SR GNT Gal 3:29 word 5

Gal 5:11 ἄρα (ara) Adverb ... ‘why still I am_being persecuted consequently has_been nullified the offense’ SR GNT Gal 5:11 word 12

Gal 6:10 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore as time’ SR GNT Gal 6:10 word 1

Eph 2:19 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore no_longer you_all are’ SR GNT Eph 2:19 word 1

1Th 5:6 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore not we may_be sleeping’ SR GNT 1Th 5:6 word 1

2Th 2:15 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently therefore brothers be standing_firm’ SR GNT 2Th 2:15 word 1

Heb 4:9 ἄρα (ara) Adverb ... ‘consequently is_being retained a day_of_rest_rest for the’ SR GNT Heb 4:9 word 1

Heb 12:8 ἄρα (ara) Adverb ... ‘partakers have become all consequently bastard and not’ SR GNT Heb 12:8 word 11

Lemmas with similar glosses to ‘ἄρα’ (ara)

Have 16 uses of Greek root word (lemma) ‘epeita’ (adverb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:7 ἔπειτα (epeita) ... ‘then after this he is saying’ SR GNT Yhn 11:7 word 2

Luke 16:7 ἔπειτα (epeita) ... ‘then to another he said you’ SR GNT Luke 16:7 word 1

1Cor 12:28 ἔπειτα (epeita) ... ‘prophets thirdly teachers then miracles then gifts’ SR GNT 1Cor 12:28 word 16

1Cor 12:28 ἔπειτα (epeita) ... ‘teachers then miracles then gifts of healings helpers’ SR GNT 1Cor 12:28 word 18

1Cor 15:6 ἔπειτα (epeita) ... ‘then he was seen by over five_hundred’ SR GNT 1Cor 15:6 word 1

1Cor 15:7 ἔπειτα (epeita) ... ‘then he was seen by Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) thereafter’ SR GNT 1Cor 15:7 word 1

1Cor 15:23 ἔπειτα (epeita) ... ‘order the first-fruit chosen_one/messiah then the ones of the chosen_one/messiah’ SR GNT 1Cor 15:23 word 9

1Cor 15:46 ἔπειτα (epeita) ... ‘but the natural then the spiritual’ SR GNT 1Cor 15:46 word 9

Gal 1:18 ἔπειτα (epeita) ... ‘then after years three’ SR GNT Gal 1:18 word 1

Gal 1:21 ἔπειτα (epeita) ... ‘then I came into the’ SR GNT Gal 1:21 word 1

Gal 2:1 ἔπειτα (epeita) ... ‘then through fourteen years’ SR GNT Gal 2:1 word 1

1Th 4:17 ἔπειτα (epeita) ... ‘then we the ones living’ SR GNT 1Th 4:17 word 1

Heb 7:2 ἔπειτα (epeita) ... ‘being translated king of righteousness then on_the_other_hand also king’ SR GNT Heb 7:2 word 16

Heb 7:27 ἔπειτα (epeita) ... ‘sins sacrifices to_be offering_up then for the sins of the people’ SR GNT Heb 7:27 word 17

Yac (Jam) 3:17 ἔπειτα (epeita) ... ‘indeed pure is then peaceable gentle compliant’ SR GNT Yac 3:17 word 9

Yac (Jam) 4:14 ἔπειτα (epeita) ... ‘for a little time appearing then also being perishing’ SR GNT Yac 4:14 word 22

Have 25 uses of Greek root word (lemma) ‘mēpote’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:26 μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘nothing to him are saying perhaps truly knew the’ SR GNT Yhn 7:26 word 11

Mark 4:12 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘and not may_be understanding lest they may turn_back and it may_be forgiven’ SR GNT Mark 4:12 word 16

Mark 14:2 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘at the feast lest will_be a commotion of the’ SR GNT Mark 14:2 word 9

Mat 4:6 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘their hands they will_be carrying you lest you may strike against a stone’ SR GNT Mat 4:6 word 29

Mat 5:25 μήποτέ (maʸpote) Conjunction ... ‘on the way lest you may give_over the’ SR GNT Mat 5:25 word 17

Mat 7:6 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘before the pigs lest they will_be trampling them with’ SR GNT Mat 7:6 word 15

Mat 13:15 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘eyes of them they shut lest they may see with the eyes’ SR GNT Mat 13:15 word 19

Mat 13:29 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘but is saying No lest gathering the darnels’ SR GNT Mat 13:29 word 8

Mat 15:32 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘hungry not I am willing lest they may_be exhausted on the’ SR GNT Mat 15:32 word 39

Mat 25:9 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘the prudent saying lest by_no_means not may suffice’ SR GNT Mat 25:9 word 6

Mat 27:64 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘the third day lest having come the apprentices/followers’ SR GNT Mat 27:64 word 11

Luke 3:15 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘of them concerning Yōannaʸs whether he might_be the’ SR GNT Luke 3:15 word 16

Luke 4:11 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘their hands they will_be carrying you lest you may strike against a stone’ SR GNT Luke 4:11 word 7

Luke 12:58 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘to_have released from him lest he may_be dragging_away you to’ SR GNT Luke 12:58 word 22

Luke 14:8 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘in the best_place lest one more_honoured than you may_be’ SR GNT Luke 14:8 word 14

Luke 14:12 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘nor your neighbors rich lest also they may invite_back’ SR GNT Luke 14:12 word 33

Luke 14:29 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘in_order_that lest having laid of it a foundation’ SR GNT Luke 14:29 word 2

Luke 21:34 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘be taking_heed and to yourselves lest may_be weighed_down the hearts’ SR GNT Luke 21:34 word 5

Acts 5:39 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘you_all will_be able to tear_down them lest also god-opposers you_all may_be found’ SR GNT Acts 5:39 word 24

Acts 28:27 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘eyes of them they shut lest they may see with their eyes’ SR GNT Acts 28:27 word 20

2Tim 2:25 μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘disciplining the ones opposing perhaps might give to them god’ SR GNT 2Tim 2:25 word 8

Heb 2:1 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘us to the things having_been heard lest we may drift_away’ SR GNT Heb 2:1 word 11

Heb 3:12 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘be watching_out brothers lest will_be in anyone’ SR GNT Heb 3:12 word 3

Heb 4:1 μήποτε (maʸpote) Conjunction ... ‘we may_be afraid therefore lest being left a promise to come_in’ SR GNT Heb 4:1 word 3

Heb 9:17 μήποτε (maʸpote) Adverb ... ‘dead bodies confirmed is because never it is being_effective when is living’ SR GNT Heb 9:17 word 7

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘isōs’ (adverb) in the Greek originals

Luke 20:13 ἴσως (isōs) ... ‘son of me beloved perhaps by this one they will_be_being swayed’ SR GNT Luke 20:13 word 18

Showing the first 50 out of (158) uses of Greek root word (lemma) ‘tote’ (adverb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:10 τότε (tote) ... ‘to the feast then also he went_uphill’ SR GNT Yhn 7:10 word 10

Yhn (Jhn) 8:28 τότε (tote) ... ‘the son of Man then you_all will_be knowing that I’ SR GNT Yhn 8:28 word 16

Yhn (Jhn) 10:22 τότε (tote) ... ‘became then the feast_of_dedication at’ SR GNT Yhn 10:22 word 3

Yhn (Jhn) 11:6 τότε (tote) ... ‘he heard that he is ailing then indeed he remained in’ SR GNT Yhn 11:6 word 6

Yhn (Jhn) 11:14 τότε (tote) ... ‘then therefore said to them’ SR GNT Yhn 11:14 word 1

Yhn (Jhn) 12:16 τότε (tote) ... ‘when was glorified Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) then they were reminded that these things’ SR GNT Yhn 12:16 word 17

Yhn (Jhn) 13:27 τότε (tote) ... ‘after the piece_of_bread then came_in into that one’ SR GNT Yhn 13:27 word 5

Yhn (Jhn) 19:1 τότε (tote) ... ‘then therefore took Pilatos’ SR GNT Yhn 19:1 word 1

Yhn (Jhn) 19:16 τότε (tote) ... ‘then therefore he gave_over him’ SR GNT Yhn 19:16 word 1

Yhn (Jhn) 20:8 τότε (tote) ... ‘then therefore came_in also’ SR GNT Yhn 20:8 word 1

Mark 2:20 τότε (tote) ... ‘the bridegroom and then they will_be fasting in that’ SR GNT Mark 2:20 word 12

Mark 3:27 τότε (tote) ... ‘strong man he may bind and then the house of him’ SR GNT Mark 3:27 word 29

Mark 13:14 τότε (tote) ... ‘the one reading let_be understanding then the ones in Youdaia’ SR GNT Mark 13:14 word 28

Mark 13:21 τότε (tote) ... ‘and then if anyone to you_all’ SR GNT Mark 13:21 word 2

Mark 13:26 τότε (tote) ... ‘and then they will_be seeing the son’ SR GNT Mark 13:26 word 2

Mark 13:27 τότε (tote) ... ‘and then he will_be sending_out the messengers’ SR GNT Mark 13:27 word 2

Mat 2:7 τότε (tote) ... ‘then Haʸrōdaʸs secretly having called’ SR GNT Mat 2:7 word 1

Mat 2:16 τότε (tote) ... ‘then Haʸrōdaʸs having seen that’ SR GNT Mat 2:16 word 1

Mat 2:17 τότε (tote) ... ‘then was fulfilled the message having_been spoken’ SR GNT Mat 2:17 word 1

Mat 3:5 τότε (tote) ... ‘then was going_out to him’ SR GNT Mat 3:5 word 1

Mat 3:13 τότε (tote) ... ‘then is arriving Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from’ SR GNT Mat 3:13 word 1

Mat 3:15 τότε (tote) ... ‘to fulfill all righteousness then he is allowing him’ SR GNT Mat 3:15 word 20

Mat 4:1 τότε (tote) ... ‘then Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) was brought_up into’ SR GNT Mat 4:1 word 3

Mat 4:5 τότε (tote) ... ‘then is taking him the’ SR GNT Mat 4:5 word 1

Mat 4:10 τότε (tote) ... ‘then is saying to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 4:10 word 1

Mat 4:11 τότε (tote) ... ‘then is leaving him the’ SR GNT Mat 4:11 word 1

Mat 4:17 τότε (tote) ... ‘from then began Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to_be proclaiming’ SR GNT Mat 4:17 word 2

Mat 5:24 τότε (tote) ... ‘brother of you and then having come be offering the’ SR GNT Mat 5:24 word 18

Mat 7:5 τότε (tote) ... ‘the beam and then you will_be seeing_clearly to throw_out the’ SR GNT Mat 7:5 word 13

Mat 7:23 τότε (tote) ... ‘and then I will_be confessing to them never’ SR GNT Mat 7:23 word 2

Mat 8:26 τότε (tote) ... ‘fearful you_all are little_faith ones then having_been raised he gave_rebuke to the’ SR GNT Mat 8:26 word 8

Mat 9:6 τότε (tote) ... ‘earth to_be forgiving sins then he is saying to the paralytic’ SR GNT Mat 9:6 word 20

Mat 9:14 τότε (tote) ... ‘then are approaching to him the’ SR GNT Mat 9:14 word 1

Mat 9:15 τότε (tote) ... ‘the bridegroom and then they will_be fasting’ SR GNT Mat 9:15 word 37

Mat 9:29 τότε (tote) ... ‘then he touched against the eyes’ SR GNT Mat 9:29 word 1

Mat 9:37 τότε (tote) ... ‘then he is saying to the apprentices/followers’ SR GNT Mat 9:37 word 1

Mat 11:20 τότε (tote) ... ‘then he began to_be deriding the’ SR GNT Mat 11:20 word 1

Mat 12:13 τότε (tote) ... ‘then he is saying to the man’ SR GNT Mat 12:13 word 1

Mat 12:22 τότε (tote) ... ‘then was brought to him a being_demon_possessed man’ SR GNT Mat 12:22 word 1

Mat 12:29 τότε (tote) ... ‘the strong man and then the household of him’ SR GNT Mat 12:29 word 24

Mat 12:38 τότε (tote) ... ‘then answered to him some’ SR GNT Mat 12:38 word 1

Mat 12:44 τότε (tote) ... ‘then it is saying to the’ SR GNT Mat 12:44 word 1

Mat 12:45 τότε (tote) ... ‘then it is going and is taking’ SR GNT Mat 12:45 word 1

Mat 13:26 τότε (tote) ... ‘and fruit produced then was seen also the’ SR GNT Mat 13:26 word 9

Mat 13:36 τότε (tote) ... ‘then having sent_away the crowds’ SR GNT Mat 13:36 word 1

Mat 13:43 τότε (tote) ... ‘then the righteous will_be shining_forth’ SR GNT Mat 13:43 word 1

Mat 15:1 τότε (tote) ... ‘then are approaching to Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from’ SR GNT Mat 15:1 word 1

Mat 15:12 τότε (tote) ... ‘then having approached the apprentices/followers’ SR GNT Mat 15:12 word 1

Mat 15:28 τότε (tote) ... ‘then answering Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said’ SR GNT Mat 15:28 word 1

Mat 16:12 τότε (tote) ... ‘then they understood that not’ SR GNT Mat 16:12 word 1

Key: C=conjunction D=adverb N=noun GFS=genitive,feminine,singular