Remember Your Creator

Remember your Creator in the days of your youth,

before the days of adversity come

and the years approach of which you will say,

“I find no pleasure in them,”

2 

before the light of the sun, moon, and stars is darkened,

and the clouds return after the rain,

3 

on the day the keepers of the house tremble

and the strong men stoop,

when those grinding cease because they are few

and those watching through windows see dimly,

4 

when the doors to the street are shut

and the sound of the mill fades away,

when one rises at the sound of a bird

and all the daughters of song grow faint,

5 

[when] [men] fear the heights and dangers of the road,

when the almond tree blossoms,

the grasshopper loses its spring,

and the caper berry shrivels —

for then man goes to his eternal home

and mourners walk the streets.

6 

[Remember Him] before the silver cord is snapped

and the golden bowl is crushed,

[before] the pitcher is shattered at the spring

and the wheel is broken at the well,

7 

[before] the dust returns to the ground from which it came

and the spirit returns to God who gave it.

8 

“Futility of futilities,” says the Teacher.

“Everything is futile!”

9