Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES LES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

BAR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6

OET by section BAR 6:8

⌂ ← BAR 6:8–6:39 → ‴ ║ ═ ©

Lifeless idols dressed like kings

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

6:8 Lifeless idols dressed like kings

8 Because their tongue is polished by the workman, and they themselves are overlaid with gold and with silver; yet they are only fake, and can’t speak. 9 And taking gold, as if it were for a virgin who loves to be happy, they make crowns for the heads of their gods. 10 Sometimes also the priests take gold and silver from their gods, and spend it on themselves. 11 They will even give some of it to the common prostitutes. They dress them like men with garments, even the gods of silver, gods of gold, and gods of wood. 12 Yet these gods can’t save themselves from rust and moths, even though they are covered with purple garments. 13 They wipe their faces because of the dust of the temple, which is thick upon them. 14 And he who can’t put to death one who offends against him holds a sceptre, as though he were judge of a country. 15 He has also a dagger in his right hand, and an axe, but can’t deliver himself from war and robbers. 16 By this they are known not to be gods. Therefore don’t fear them. 17 Because like a vessel that a man uses is worth nothing when it is broken, even so it is with their gods. When they are set up in the temples, their eyes are full of dust through the feet of those who come in. 18 As the courtyards are secured on every side upon him who offends the king, as being committed to suffer death, even so the priests secure their temples with doors, with locks, and bars, lest they be carried off by robbers. 19 They light candles for them, yes, more than for themselves, even though they can’t see one. 20 They are like one of the beams of the temple. Men say their hearts are eaten out when things creeping out of the earth devour both them and their clothing. They don’t feel it 21 when their faces are blackened through the smoke that comes out of the temple. 22 Bats, swallows, and birds land on their bodies and heads. So do the cats. 23 By this you may know that they are no gods. Therefore don’t fear them. 24 Notwithstanding the gold with which they are covered to make them beautiful, unless someone wipes off the tarnish, they won’t shine; for they didn’t even feel it when they were molten. 25 Things in which there is no breath are bought at any cost. 26 Having no feet, they are carried upon shoulders. By this, they declare to men that they are worth nothing. 27 Those who serve them are also ashamed, for if they fall to the ground at any time, they can’t rise up again by themselves. If they are bowed down, they can’t make themselves straight; but the offerings are set before them, as if they were dead men. 28 And the things that are sacrificed to them, their priests sell and spend. In like manner, their wives also lay up part of it in salt; but to the poor and to the impotent they give none of it. 29 The menstruous woman and the woman in childbed touch their sacrifices, knowing therefore by these things that they are no gods. Don’t fear them. 30 Because how can they be called gods? Because women set food before the gods of silver, gold, and wood. 31 And in their temples the priests sit on seats, having their clothes torn and their heads and beards shaven, and nothing on their heads. 32 They roar and cry before their gods, as men do at the feast when one is dead. 33 The priests also take off garments from them and clothe their wives and children with them. 34 Whether it is evil or good what one does to them, they are not able to repay it. They can’t set up a king or put him down. 35 In like manner, they can neither give riches nor money. Though a man make a vow to them and doesn’t keep it, they will never exact it. 36 They can save no man from death. They can’t deliver the weak from the mighty. 37 They can’t restore a blind man to his sight, or deliver anyone who is in distress. 38 They can show no mercy to the widow, or do good to the fatherless. 39 They are like the stones that are cut out of the mountain, these gods of wood that are overlaid with gold and with silver. Those who minister to them will be confounded.

OET logo mark

OET-LV passage alignment unavailable (unsupported).

OET logo mark

⌂ ← BAR 6:8–6:39 → ‴ ║ ═ ©

BAR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6