OET INT FRT GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV
OET 1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16
OET MA1 13 V25 V26 V27 V28 V29 V30
⌂ ← 1 MAC 13:25–13:30 → ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
13:25 Shim’on buries Yonatan
25 Shim’on sent, and took the bones of Yonatan his brother, and buried him at Modi’in, the city of his fathers. 26 All Yisrael (Israel) made great lamentation over him, and mourned for him many days. 27 Shim’on built a monument on the tomb of his father and his kindred, and raised it high so that it could be seen, with polished stone on the front and back. 28 He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers. 29 Because these, he made an elaborate setting, erecting great pillars around them, and on the pillars he made suits of armour for a perpetual memorial, and beside the suits of armour, he carved ships, so that they could be seen by all who sail on the sea. 30 This is the tomb which he made at Modi’in. It remains to this day.
25 and to_send Simōn, and to_take the/this/who ⟦ὀστᾶ⟧ Yōnathan of_the brother he/she/it/self/my/your/him-self/there, and ⟦ἔθαψεν⟧ he/she/it/self in/on/among Mōdein city the/this/who father he/she/it/self/my/your/him-self/there.
26 and ⟦ἐκόψαντο⟧ he/she/it/self all Israaʸl lamentation great, and ⟦ἐπένθησαν⟧ he/she/it/self day much.
27 and to_build Simōn upon/to/against the/this/who grave of_the father he/she/it/self/my/your/him-self/there and the/this/who brother he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_lift_up he/she/it/self the/this/who appearance/vision stone ⟦ξεστῷ⟧ out_from the/this/who after and out_from the/this/who before.
28 and to_stand upon/to/against he/she/it/self seven ⟦πυραμίδας⟧, one before the/this/who one, the/this/who father and the/this/who mother and the/this/who mother and the/this/who four brother.
29 and this/he/she/it to_do/make ⟦μηχανήματα⟧, to_put_on ⟦στύλους⟧ great, and to_do/make upon/to/against the/this/who ⟦στύλοις⟧ ⟦πανοπλίας⟧ toward name eternal, and from_with the/this/who ⟦πανοπλίαις⟧ boat ⟦ἐπιγεγλυμμένα⟧, toward the/this/who ⟦θεωρεῖσθαι⟧ by/under all the/this/who to_sail the/this/who sea.
30 this/he/she/it the/this/who grave which to_do/make in/on/among Mōdein, until the/this/who day this/he/she/it.
⌂ ← 1 MAC 13:25–13:30 → ‴ ║ ═ ©
OET 1 MAC Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16