Parallel 1MA 13:29

---

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB For these, he made an elaborate setting, erecting great pillars around them, and upon the pillars he made suits of armor for a perpetual memorial, and beside the suits of armor, he carved ships, so that they could be seen by all who sail on the sea.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And round about these he set great pillars: and upon the pillars arms for a perpetual memory: and by the arms ships carved, which might be seen by all that sailed on the sea.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV And for these he made cunning devices, setting about them great pillars, and upon the pillars he fashioned [fn] all manner of arms for a perpetual memory, and beside the [fn] arms ships carved, that they should be seen of all that sail on the sea.

---

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 And in these he made cunning devices, about the which he set great pillars, and upon the pillars he made all their armour for a perpetual memory, and by the armour ships carved, that they might be seen of all that sail on the sea.

KJB-1611 And in these he made running deuices, about the which he set great pillars, and vpon the pillars he made all their armour for a perpetuall memory, and by the armour, ships carued, that they might be seene of all that saile on the sea.
   (And in these he made running deuices, about the which he set great pillars, and upon the pillars he made all their armour for a perpetuall memory, and by the armour, ships carued, that they might be seen of all that saile on the sea.)

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc And to these he puttide aboute grete pilers, and on the pileris armeris, to euerlastynge mynde; and bisidis armeris schippis grauun, whiche schulden be seyn of men seilynge in the see.
   (And to these he put about great pilers, and on the pileris armeris, to everlasting mind; and besides armeris shippis grauun, which should be seen of men seilynge in the see.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg et his circumposuit columnas magnas: et super columnas arma, ad memoriam æternam: et juxta arma naves sculptas, quæ viderentur ab omnibus navigantibus mare:
   (and his circumposuit columnas magnas: and over columnas arma, to memoriam eternal: and next_to arma naves sculptas, which viderentur away omnibus navigantibus mare:)

BrTr And in these he made cunning devices, about the which he set great pillars, and upon the pillars he made all their armour for a perpetual memory, and by the armour ships carved, that they might be seen of all that sail on the sea.

BrLXX Καὶ ταύταις ἐποίησε μηχανήματα, περιθεὶς στύλους μεγάλους, καὶ ἐποίησεν ἐπὶ τοῖς στύλοις πανοπλίας εἰς ὄνομα αἰώνιον, καὶ παρὰ ταῖς πανοπλίαις πλοῖα ἐπιγεγλυμμένα, εἰς τὸ θεωρεῖσθαι ὑπὸ πάντων τῶν πλεόντων τὴν θάλασσαν.
   (Kai tautais epoiaʸse maʸⱪanaʸmata, peritheis stulous megalous, kai epoiaʸsen epi tois stulois panoplias eis onoma aiōnion, kai para tais panopliais ploia epigeglummena, eis to theōreisthai hupo pantōn tōn pleontōn taʸn thalassan.)