Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

θυμός

Strong’s: G2372

Associated OET lemmas: θυμός

Form 1

Part of speech: noun, m.

Inflections: θυμός; -οῦ

Related lemmas: θυμόομαι

Sense 1: anger, fury, wrath, rage

Semantic entry: 88.178

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Anger, Be Indignant With

Definition: a state of intense anger, with the implication of passionate outbursts

Notes: In a number of contexts θυμός[a] is combined with ὀργή[a] (88.173: ὀργή) in such a manner that the meaning of one simply heightens the intensity or significance of the other, as in RV ROM 2:8 · LV ROM 2:8 · Read together ROM 2:8, τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳὀργὴ καὶ θυμός ‘and to those who out of jealousy reject the truth and adhere to evil, there will be fury and anger.’ But in a number of languages it is necessary to specify who experiences such anger or fury, and therefore it may be necessary to translate ‘God will be furious and angry against them.’ The fury and anger of God is generally interpreted in terms of ‘divine retribution and punishment.’

LUK 4:28: RV LUK 4:28 · LV LUK 4:28 · Read together LUK 4:28

Show passage in OET

OET-RV LUK 4:28

28 By now everyone in the Jewish meeting hall that heard this was furious

OET-LV LUK 4:28

28 And all in the synagogue were_filled with_rage hearing these things,

ACT 19:28: RV ACT 19:28 · LV ACT 19:28 · Read together ACT 19:28

Show passage in OET

OET-RV ACT 19:28

28 When the gathering heard this, they became very angry and yelled out, “Artemis of the people from Efesos is great!”

OET-LV ACT 19:28

28 And having_heard, and having_become full of_rage, they_were_crying_out saying:
Great is the Artemis of_the_ones_from_Efesos.
All 16 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 4:28 · LV LUK 4:28 · Read together LUK 4:28

ACT: RV ACT 19:28 · LV ACT 19:28 · Read together ACT 19:28

ROM: RV ROM 2:8 · LV ROM 2:8 · Read together ROM 2:8

CO2: RV CO2 12:20 · LV CO2 12:20 · Read together CO2 12:20

GAL: RV GAL 5:20 · LV GAL 5:20 · Read together GAL 5:20

EPH: RV EPH 4:31 · LV EPH 4:31 · Read together EPH 4:31

COL: RV COL 3:8 · LV COL 3:8 · Read together COL 3:8

HEB: RV HEB 11:27 · LV HEB 11:27 · Read together HEB 11:27

REV: RV REV 12:12 · RV REV 14:10 · RV REV 14:19 · RV REV 15:1 · RV REV 15:7 · RV REV 16:1 · RV REV 16:19 · RV REV 19:15 · LV REV 12:12 · LV REV 14:10 · LV REV 14:19 · LV REV 15:1 · LV REV 15:7 · LV REV 16:1 · LV REV 16:19 · LV REV 19:15 · Read together REV 12:12 · Read together REV 14:10 · Read together REV 14:19 · Read together REV 15:1 · Read together REV 15:7 · Read together REV 16:1 · Read together REV 16:19 · Read together REV 19:15

Sense 2: intense desire, overwhelming passion

Semantic entry: 25.19

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Desire Strongly

Definition: an intense, passionate desire of an overwhelming and possibly destructive character

REV 14:8: RV REV 14:8 · LV REV 14:8 · Read together REV 14:8

Show passage in OET

OET-RV REV 14:8

8 Then a second messenger followed, saying, “The powerful Bavel (Babylon) has fallen into ruins, the city that caused all the nations to drink from the wine of the passion of her immorality!”

OET-LV REV 14:8

8 And an_other second messenger followed saying:
Fell, fell Babulōn/(Bāⱱel?
) great, the who of the wine of_the rage of_the sexual_immorality of_her, she_has_given_to_drink all the pagans.

REV 18:3: RV REV 18:3 · LV REV 18:3 · Read together REV 18:3

Show passage in OET

OET-RV REV 18:3

3 All the nations have participated in her immoral passions, and the kings of the earth have committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth have become wealthy from the power of her luxury.”

OET-LV REV 18:3

3 Because of the wine of_the rage of_the sexual_immorality of_her, have_fallen all the nations, and the kings of_the earth with her committed_sexual_immorality, and the merchants of_the earth by the power of_the sensuality of_her became_rich.