Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κλείω

Strong’s: G2808

Associated OET lemmas: κλείω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: ἀποκλείω · ἐκκλείω · κατακλείω · κλείς · συγκλείω

Sense 1: to shut, to make shut, to close

Semantic entry: 79.112

Semantic domains: Features of Objects

Subdomains: Open, Closed

Definition: to cause something to be shut

Notes: In some languages the equivalent of this expression in RV ACT 5:23 · LV ACT 5:23 · Read together ACT 5:23 would be ‘we found the jail securely locked.’

MAT 6:6: RV MAT 6:6 · LV MAT 6:6 · Read together MAT 6:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 6:6

6 Instead, when you pray, go into a private room and shut the door, then pray to your father who’s not visible to you. Then your father who sees everything will reward you.

OET-LV MAT 6:6

6 But you whenever you_may_be_praying, come_in into the private_room of_you and having_shut the door of_you, pray to_the father of_you, who is in the secret, and the father of_you, the one seeing in the secret, will_be_giving_back to_you.

MAT 23:13: RV MAT 23:13 · LV MAT 23:13 · Read together MAT 23:13

Show passage in OET

OET-RV MAT 23:13

13 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’re actually keeping people away from the heavenly kingdom—you don’t enter yourselves, and nor do you allow others to enter.

OET-LV MAT 23:13

13 But woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_shutting the kingdom of_the heavens before the people, because/for you_all are_ neither _coming_in, nor are_you_all_allowing the ones coming_in to_come_in.
All 14 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 6:6 · RV MAT 23:13 · RV MAT 25:10 · LV MAT 6:6 · LV MAT 23:13 · LV MAT 25:10 · Read together MAT 6:6 · Read together MAT 23:13 · Read together MAT 25:10

LUK: RV LUK 4:25 · RV LUK 11:7 · LV LUK 4:25 · LV LUK 11:7 · Read together LUK 4:25 · Read together LUK 11:7

JHN: RV JHN 20:19 · RV JHN 20:26 · LV JHN 20:19 · LV JHN 20:26 · Read together JHN 20:19 · Read together JHN 20:26

ACT: RV ACT 5:23 · RV ACT 21:30 · LV ACT 5:23 · LV ACT 21:30 · Read together ACT 5:23 · Read together ACT 21:30

REV: RV REV 3:7–8 · RV REV 11:6 · RV REV 20:3 · RV REV 21:25 · LV REV 3:7–8 · LV REV 11:6 · LV REV 20:3 · LV REV 21:25 · Read together REV 3:7–8 · Read together REV 11:6 · Read together REV 20:3 · Read together REV 21:25

Sense 2: to not have compassion for, to close one’s heart toward

Semantic entry: 25.55

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Love, Affection, Compassion

Definition: (an idiom, literally: to close the bowels) to refuse to show compassion

Collocations: κλείω τὰ σπλάγχνα

JN1 3:17: RV JN1 3:17 · LV JN1 3:17 · Read together JN1 3:17

Show passage in OET

OET-RV JN1 3:17

17 But anyone who’s enjoying being alive and notices that a fellow believer is in need yet shuts that other believer’s needs out of their conscience, how can God’s love be living in that person?

OET-LV JN1 3:17

17 But whoever wishfully may_be_having the living of_the world, and may_be_observing the brother of_him having need, and may_shut the heart of_him from him, how is_ The love - of_god _remaining in him?