Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

παραλυτικός

Strong’s: G3885

Associated OET lemmas: παραλυτικός

Form 1

Part of speech: adjc.

Inflections: παραλυτικός; -ή, -όν

Related lemmas: λύω

Sense 1: lame, paralyzed

Semantic entry: 23.171

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sickness, Disease, Weakness

Definition: pertaining to being lame and/or paralyzed

Notes: It is often best to speak of a paralytic as ‘one who cannot walk.’

MAT 4:24: RV MAT 4:24 · LV MAT 4:24 · Read together MAT 4:24

Show passage in OET

OET-RV MAT 4:24

24 and the news about this went all the way up to Aram (Syria). So they brought all their sick and diseased people to him, as well as those who were suffering or demon-possessed, along with those who had seizures or were paralysed, and Yeshua healed them.

OET-LV MAT 4:24

24 And the report of_him went_away into all the Suria/(ʼArām).
And they_brought to_him all the ones sickly, having with_various diseases, and being_gripped_with with_torments, being_demon_possessed, and being_epileptic, and paralytic, and he_healed them.

MAT 8:6: RV MAT 8:6 · LV MAT 8:6 · Read together MAT 8:6

Show passage in OET

OET-RV MAT 8:6

6 saying, “Master, I have a slave who’s paralysed and has to stay in bed because he’s being badly tormented.”

OET-LV MAT 8:6

6 and saying, master, the paralytic servant of_me has_been_laid in the house, being_tormented terribly.
All 9 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 4:24 · RV MAT 8:6 · RV MAT 9:2 · RV MAT 9:6 · LV MAT 4:24 · LV MAT 8:6 · LV MAT 9:2 · LV MAT 9:6 · Read together MAT 4:24 · Read together MAT 8:6 · Read together MAT 9:2 · Read together MAT 9:6

MRK: RV MRK 2:3–5 · RV MRK 2:9–10 · LV MRK 2:3–5 · LV MRK 2:9–10 · Read together MRK 2:3–5 · Read together MRK 2:9–10