OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Part of speech: adjc.
Inflections: γυμνός; -ή, -όν
Related lemmas: γυμνάζω
Semantic entry: 49.22
Semantic domains: Activities Involving Clothing and Adorning (049)
Definition: pertaining to wearing no clothing or being very scantily clothed
Jump to OET MAT 25:36 section.
Jump to OET MAT 25:38 section.
MAT: OET MAT 25:36 · OET MAT 25:38 · OET MAT 25:43–44
MRK: OET MRK 14:51–52
JHN: OET JHN 21:7
ACT: OET ACT 19:16
CO1: OET CO1 15:37
CO2: OET CO2 5:3
JAM: OET JAM 2:15
REV: OET REV 3:17 · OET REV 16:15 · OET REV 17:16
Semantic entry: 28.62
Semantic domains: Know (028)
Subdomains: Able To Be Known (028004)
Definition: (a figurative extension of meaning of γυμνός[a] ‘naked,’ 49.22: γυμνός) easily able to be known in view of the fact that nothing is hidden
Notes: It is rare that one can employ in translating γυμνός b a term which literally means ‘naked,’ but it is possible to retain something of the metaphorical value by using a phrase such as ‘with nothing to cover’ or ‘with nothing which can be used to hide.’