Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

2CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

OET by section 2COR 5:1

2COR 5:1–5:10 ©

Our future bodies

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:1 Our future bodies

5We know that when the temporary, earthly home (our body) that we live in is demolished, we will have a building from God that’s not built by human hands—an eternal house in the heavens. 2Actually, that’s also why we groan—wanting to be clothed in our heavenly bodies. 3Yes, once we’re properly dressed we won’t feel naked 4because while we live in these temporary homes we are groaning. It’s not that we want to dispose of these temporary homes, but we want to be permanently clothed so that our mortal parts might be enveloped by life. 5It’s God who prepared us for this reason—yes, the one who deposited the spirit into us.

6Because of that, we’re always confident and known that while we’re at home in our bodies, we are distanced from the master, 7but we walk by faith and not by how things look. 8And we do have confidence and look forward to being absent out of these bodies and being at home with the master, 9so that’s why we’re ambitious to please the master, whether we’re still in these bodily homes or absent from them. 10[ref]Yes, we must all stand at our court hearing in front of the messiah, so that each of us may receive justice for what we did while in these bodies, whether it was good or evil.


5For/Because we_have_known that if the earthly of_us house of_the tent may_be_torn_down, a_building from god we_are_having, a_house not_hand_made eternal in the heavens.
2For/Because also in this we_are_groaning, the dwelling of_us which is from heaven to_be_clothed longing.
3If surely also having_dressed_in, not naked we_will_be_being_found.
4For/Because also which being in the tent, we_are_groaning, being_weighed_down in that not we_are_wanting to_strip_off, but to_be_clothed, in_order_that may_be_swallowed_up the mortal by the life.
5And the one having_prepared us for same purpose this god is, the one having_given to_us the deposit of_the spirit.
6Therefore having_confidence always, and having_known that being_at_home in the body, we_are_being_absent from the master, 7by for faith we_are_walking, not by appearance.
8And we_are_having_confidence and we_are_taking_pleasure rather to_be_absent out_of the body and to_be_at_home with the master.
9Therefore also we_are_being_ambitious, whether being_at_home or being_absent, well_pleasing to_him to_be.
10For/Because which all us to_be_revealed it_is_fitting, before the tribunal of_the chosen_one/messiah, in_order_that may_receive_back each the things through the body, with what he_did, whether good or evil.

2COR 5:1–5:10 ©

2CORIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13