UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐλέγχω

MainId: 001665000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: ε

StrongCodes: G1651

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['04900501100026'], 'Content': 'If the direct object of the verb ἐλέγχω in {S:04900501100026} is understood as ‘those who have done the fruitless deeds of darkness,’ then the meaning is ‘rebuke.’ However, it is also possible to construe the direct object as being ‘the fruitless deeds of darkness,’ in which case the meaning of ἐλέγχω would presumably be ‘to expose by words.’'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 001665001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἐλέγχω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.

      Realizations: ἠλέγχθην

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀπελεγμός', 'Meanings': []}, {'Word': 'διακατελέγχομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἔλεγξις', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἔλεγχος', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001665001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 33.417

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Communication

      LEXSubDomains: Rebuke

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-05-14 20:44:00

         DefinitionShort: to state that someone has done wrong, with the implication that there is adequate proof of such wrongdoing

         Glosses: ['to rebuke', 'to reproach', 'rebuke', 'reproach']

      LEXReferences: MAT 18:15, LUKE 3:19, YHN 3:20, YHN 8:46, YHN 16:8, 1 COR 14:24, EPH 5:11, EPH 5:13, 1 TIM 5:20, 2 TIM 4:2, TIT 1:9, TIT 1:13, TIT 2:15, HEB 12:5, YAC 2:9, YUD 1:15, REV 3:19