Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

TITIntroC1C2C3

OET by section TIT 2:1

TIT 2:1–2:15 ©

Proper behaviour for believers

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

2:1 Proper behaviour for believers

2But you, Titos speak only what comes from sound teaching. 2Older men need to be sober, dignified, sensible, and sound in their faith, their love, and their endurance. 3Likewise older women need to honour God by their behaviour, not making false accusations, not addicted to a lot of wine. They should teaching what is good 4so that they can train the younger women to love their husbands and children, 5and to be sensible and pure, homemakers that do good for others, living under the authority of their husbands so that others don’t speak evil of God’s message because of them.

6Also encourage younger men to be sensible. 7Be a good example in everything you do and in your teaching. Don’t be led astray, maintain your dignity, 8watch every word that comes out of your lips, stay above reproach—all this so that those who oppose us can be reached because there’s nothing bad they can say about us.

9Slaves need to conform to their master’s commands, aiming to please. They shouldn’t speak against their masters 10or be pilfering from them, rather they should display their good faith so that their actions add to the teachings of God our saviour.

11This is because God’s grace which offers salvation to all people has appeared 12and teaches us that when we distance ourselves from ungodliness and worldly lusts, we can live sensibly and justly and devoutly in the present age. 13Then we can look forward to the blessing of the majestic appearance of our great God and saviour, Yeshua the messiah 14[ref]who gave himself for us in order to redeem us from all lawlessness and to purify us into his chosen people, eager to do good things.

15Teach these things as you encourage some and scold others, but don’t let anyone disrespect you.


2But you be_speaking the things it_is_befitting which to_being_sound teaching.
2The_older_men to_be sober, dignified, sensible, being_sound the in_faith, the in_love, the in_endurance.
3The_older_women likewise reverent in behavior, not diabolical, not having_been_enslaved to_ much _wine, good_teaching, 4in_order_that they_are_making_ the new women _sensible to_be husband-loving, children-loving, 5sensible, pure, homemakers, good, being_subjected to_their own husbands, in_order_that the message of_ the _god may_ not _be_being_slandered.
6The younger men likewise be_exhorting to_be_being_sensible, 7about all things yourself bringing_about an_example of_good works, in your teaching, incorruption, dignity, 8healthy speech, irreproachable, in_order_that the man of contrary may_be_swayed, having nothing bad to_be_saying concerning us.
9Slaves to_be_being_subjected to_^their_own masters in all things, to_be well_pleasing, not speaking_against, 10not embezzling, but displaying all good faith, in_order_that in all things they_may_be_adorning the teaching which of_the saviour of_us, god.
11For/Because the grace of_ the _god has_appeared, salvation to_all people, 12instructing us that having_disowned the ungodliness and the worldly lusts, we_may_live sensibly and justly and devoutly in the present age, 13waiting_for the blessed hope, and the_appearing of_the glory of_the great god and saviour of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), chosen_one/messiah 14who gave himself for us, in_order_that he_may_redeem us from all lawlessness, and may_purify to_himself a_people chosen, zealous of_good works.
15Be_speaking these things, and be_exhorting, and be_rebuking, with all command.
let_ no_one of_you _be_disregarding.

TIT 2:1–2:15 ©

TITIntroC1C2C3