Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רִקְמָה

Strong’s: H7553

Associated OET lemmas: רִקְמָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: רקם

Sense 1: embroidered cloth, needlework

Semantic domains: Cloth (001006003)

Core domains: Crafts (027); Quality (137); Beauty (016); Value (186)

Definition: = cloth with decorative patterns sewn into it by hand and therefore expensive; ≈ regarded as beautiful and valuable

Further resources: Realia:1.5.3.11

Synonyms: אַרְגָּמָן · בּוּץ · בְּרֹמִים · מֶשִׁי · שֵׁשׁ · תְּכֵלֶת

JDG 5:30: RV JDG 5:30 · LV JDG 5:30 · Read together JDG 5:30

Show passage in OET

OET-RV JDG 5:30

30 ‘Won’t they be gathering and dividing the plunder?
 ⇔ A woman or two for each warrior to bear children.
 ⇔ Finding some colourful material for Sisera.
 ⇔ Taking some embroidered fabrics.
 ⇔ Dyed scarves as plunder.’

OET-LV JDG 5:30

30 Not are_they_finding are_they_dividing_up plunder a_womb two_wombs for_the_head_of a_man plunder_of coloured_cloth(s) for_Şīşərāʼ plunder_of coloured_cloth(s) multicoloured_material coloured_cloth_of multicoloured_material(s) for_the_necks_of plunder.

PSA 45:15: RV PSA 45:14 · LV PSA 45:15 · Read together PSA 45:14

Show passage in OET

OET-RV PSA 45:14

14 She will be led to the king in an embroidered dress.
 ⇔ ≈ The virgins, her companions who’ll follow her, will be brought to him.

OET-LV PSA 45:15

15  To_multicoloured_material she_is_brought to/for_the_king virgins are_behind_her companions_of_her_female are_being_brought to/for_you(fs).
All 9 recorded passages for this sense

JDG: RV JDG 5:30 · LV JDG 5:30 · Read together JDG 5:30

PSA: RV PSA 45:14 · LV PSA 45:15 · Read together PSA 45:14

EZE: RV EZE 16:10 · RV EZE 16:13 · RV EZE 16:18 · RV EZE 26:16 · RV EZE 27:7 · RV EZE 27:16 · RV EZE 27:24 · LV EZE 16:10 · LV EZE 16:13 · LV EZE 16:18 · LV EZE 26:16 · LV EZE 27:7 · LV EZE 27:16 · LV EZE 27:24 · Read together EZE 16:10 · Read together EZE 16:13 · Read together EZE 16:18 · Read together EZE 26:16 · Read together EZE 27:7 · Read together EZE 27:16 · Read together EZE 27:24

Sense 2: variety of colors

Semantic domains: Color (002001001015)

Core domains: Beauty (016)

Definition: = state in which an object has a variety of color; ≈ regarded as beautiful

CH1 29:2: RV CH1 29:2 · LV CH1 29:2 · Read together CH1 29:2

Show passage in OET

OET-RV CH1 29:2

2 I’ve used all my resources to provide a plentiful supply of materials for my god’s residence: the gold for the gold things, and the silver for the silver things, the bronze for the bronze things, the iron for the iron things, the wood for the wooden parts, onyx stones for inlays, antimony stones and colourful things, and all the rare stones, and alabaster stones.

OET-LV CH1 29:2

2 And_according_to_all_of power_of_my I_have_prepared for_the_house_of my_god_of_my the_gold for_gold and_the_silver for_silver and_the_bronze for_bronze the_iron for_iron and_the_wood(s) for_wood(s) stones_of onyx and_settings stones_of antimony and_multicoloured_stones and_all/each/any/every stone precious and_stones_of alabaster to_increase_in_number.

EZE 17:3: RV EZE 17:3 · LV EZE 17:3 · Read together EZE 17:3

Show passage in OET

OET-RV EZE 17:3

3 Tell them, ‘The master Yahweh says this: ‘A large eagle, with large wings full of multi-coloured feathers, and long pinions, went to Levanon and grabbed hold of the top of a cedar tree.

OET-LV EZE 17:3

3 And_you_will_say thus he_says my_master YHWH the_eagle (the)_great (the)_great_of (the)_wings (the)_long_of (the)_wing full (the)_plumage which to_him/it (the)_multicoloured_plumage it_came to (the)_Ləⱱānōn and_he/it_took DOM the_treetop_of the_cedar.