Open Bible Data Home About News OET Key
1CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
OET-LV 1CH Chapter 29
OET ◄ 1CH 29 ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
29 and _ he/it _ saidDāvid the _ king to/from _ all/each/any/every the _ assembly Shə lomoh son _ my [whom] _ onehe _ has_ chosenin/on/over _ him/it god [is] _ a_ youthand _ inexperienced and _ the _ work [is] _ greatif/because not to/for _ ʼĀdām/humankind the _ temple if/because to/for _ YHWH god .
2 And _ with _ all ability _ my I _ have_ preparedfor _ house god _ my the _ gold for _ the_ gold and _ the _ silver for _ the_ silver and _ the _ bronze for _ the_ bronze the _ iron for _ the_ iron and _ the _ wood for _ the_ wood stones of _ onyxand _ settings stones of _ antimonyand _ coloured _ stonesand _ all/each/any/every stone precious and _ stones of _ alabasterto _ increase _ in_ number3 And _ moreover in/on/at/with _ devotion _ my in _ house _ ofgod _ my there _ [belongs]to _ me treasure gold and _ silver I _ giveto _ house god _ my to _ above from _ all [that] _ I_ have_ preparedfor _ house the _ holy .
4 Three thousand(s) talents of _ goldof _ gold of _ ʼŌfīrand _ seven thousand(s) talent[s] of _ silverrefined for _ overlaying the _ wallsthe _ buildings .
5 For _ the_ gold for _ the_ gold and _ of _ the_ silver for _ the_ silver and _ to/for _ all work in/on/at/with _ hand of _ craftsmenand _ who [is] _ making_ a_ contributionto _ consecrate his/its _ hand the _ day to/for _ YHWH 6 And _ gave _ willinglythe _ leadersthe _ families and _ leaders of _ the_ tribesof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ commanders the _ thousands and _ the _ hundreds and _ of _ officials of _ the_ workthe _ king’s .
7 And _ gave for _ service of _ the_ housethe _ ʼElohīm gold talents five thousand(s) and _ darics ten _ thousandand _ silver talents ten thousand(s) and _ bronze ten _ thousandand _ eight _ ofthousand(s) talents and _ iron one _ hundredthousand talents .
8 And _ the _ had with _ him/it stones they _ gave_ [them]to _ treasury of _ the_ houseof _ YHWH on the _ handof _ Jehielthe _ Gershonite .
9 And _ rejoiced the _ people because given _ willingly_ their if/because in/on/at/with _ heart complete they _ had_ made_ a_ contributionto/for _ YHWH and _ also Dāvid the _ king he _ rejoicedjoy great .
10 and _ he/it _ blessedDāvid DOM YHWH in _ sight of _ allthe _ assembly and _ he/it _ saidDāvid [be] _ blessedyou Oh _ YHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)father _ our from _ long _ ago/eternityand _ unto perpetuity .
11 To/for _ yourself(m) Oh _ YHWH the _ greatness and _ the _ power and _ the _ glory and _ the _ victory and _ the _ majesty if/because everything in/on/at/with _ heavens and _ in/on/at/with _ earth to/for _ yourself(m) Oh _ YHWH the _ kingdom and _ the _ exalted to _ all/each/any/every as _ head .
12 And _ the _ riches and _ the _ honour from _ before _ face/front _ you and _ you(ms) [are] _ rulingin/on/at/with _ all and _ in/on/at/with _ hand _ your power and _ might and _ in/on/at/with _ hand _ your to _ make _ greatand _ to _ give _ strengthto _ the_ all .
13 And _ now god _ our [are] _ giving_ thankswe to/for _ you(fs) and _ praise to _ name glorious _ your .
14 And _ because/when who [am] _ Iand _ who people _ my (cmp) we _ will_ retainstrength to _ give _ generouslyas _ as_ this if/because from _ you the _ everything and _ from _ hand _ your we _ have_ givento/for _ you(fs) .
15 If/because [are] _ sojournerswe to _ your _ face and _ sojourners as _ all ancestors _ our like _ the_ shadow days _ our on the _ earth/land and _ there _ is_ nohope .
16 Oh _ YHWH god _ our all the _ abundance the _ this which we _ have_ preparedfor _ building to/for _ yourself(m) a _ housefor _ name holy _ your from _ hand _ your it [fn ] and _ to _ you the _ all .
17 And _ know god _ my if/because _ thatyou [are] _ testing[the] _ heartand _ uprightness you _ are_ pleased_ withI in/on/at/with _ uprightness heart _ my I _ have_ made_ a_ contributionall these _ [things]and _ now people _ your the _ present here I _ have_ seenin/on/at/with _ joy to _ offering _ freelyto/for _ you(fs) .
18 Oh _ YHWH the _ godof _ ʼAⱱrāhāmYiʦḩāq/(Isaac) and _ Yisrāʼēl /(Israel) ancestors _ our keep this to _ forever as _ purposes of _ the_ thoughtsof _ the_ heartpeople _ your and _ direct hearts _ their toward _ you .
19 And _ to _ Shə lomoh son _ my give a _ heartcomplete to _ keep commands _ your decrees _ your and _ statutes _ your and _ to _ do the _ all and _ to _ build the _ temple which I _ have_ prepared20 and _ he/it _ saidDāvid to/from _ all/each/any/every the _ assembly bless please DOM YHWH god _ your _ all’sand _ blessed all the _ assembly to/for _ YHWH the _ godancestors _ their and _ bowed _ lowand _ prostrated to/for _ YHWH and _ to _ the_ king .
21 And _ offered to/for _ YHWH sacrifices and _ offered burnt _ offeringsto/for _ YHWH on _ next _ daythe _ day (the) _ that young _ bullsone _ thousandrams one _ thousandlambs one _ thousandand _ drink _ offerings_ their and _ sacrifices to _ increase _ in_ numberto/from _ all/each/any/every Yisrāʼēl /(Israel) .
22 And _ ate and _ drank to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH in _ the_ day (the) _ that in/on/at/with _ joy great and _ made _ kinga _ second_ [time]to _ Shə lomoh the _ sonof _ Dāvidand _ anointed to/for _ YHWH as _ ruler and _ to _ Tsādōq/(Zadok) as _ priest .
23 And _ he/it _ sat_ down//remained//livedShə lomoh on the _ throneof _ YHWH as _ king in _ place_ ofDāvid his/its _ father and _ prospered and _ obeyed to _ him/it all Yisrāʼēl /(Israel) .
24 And _ all the _ leaders and _ the _ mighty and _ also all the _ sonsthe _ king Dāvid they _ gavea _ handunder Shə lomoh the _ king .
25 And _ exalted YHWH DOM Shə lomoh to _ upward in _ sight of _ allYisrāʼēl /(Israel) and _ he/it _ gaveon/upon/above _ him/it majesty of _ royaltywhich not it _ had_ beenon any king before _ face/front _ him over Yisrāʼēl /(Israel) .
26 and _ Dāvid the _ sonof _ Yishay/(Jesse)he _ reignedover all Yisrāʼēl /(Israel) .
27 And _ the _ period which he _ reignedover Yisrāʼēl /(Israel) [were] _ fortyyear[s] in/on/at/with _ Ḩeⱱrōn he _ reignedseven years and _ in/on/at/with _ Yə rūshālayim/(Jerusalem) he _ reignedthirty and _ three .
28 And _ he/it _ diedin/on/at/with _ old _ agegood satisfied of _ dayswealth and _ honour and _ reigned Shə lomoh son _ his in _ place_ his .
29 And _ acts of _ Dāvidthe _ king the _ first and _ the _ last note _ they [are] _ writtenon the _ wordsof _ Shə mūʼēl the _ seer and _ in the _ wordsof _ Nātānthe _ prophet and _ in the _ wordsof _ Gādthe _ seer .
30 With all his/its _ kingdom and _ power _ his and _ the _ circumstances which they _ passedon/upon/above _ him/it and _ upon Yisrāʼēl /(Israel) and _ upon all the _ kingdomsthe _ lands .
OET ◄ 1CH 29 ║ ©
1CH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29