Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רַקָּה

Strong’s: H7541

Associated OET lemmas: רַקָּה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsf

Sense 1: temple

Semantic domains: People (001001002003)

Core domains: Body (019)

Definition: = either side of the human head between the forehead and the ear

JDG 4:21: OET JDG 4:21 (RV-only JDG 4:21 · LV-only JDG 4:21)

Show passage in OET

OET-RV JDG 4:21

21 Then Hever’s wife Ya’el got a hammer and a tent peg and crept in silently, driving the peg through his temple and pounding it into the ground,. He’d been tired and was sleeping soundly, and it killed him.

OET-LV JDG 4:21

21 And_ Yāˊēl the _wife _of Ḩeⱱer _she/it _took DOM the _peg _of the _tent and_she _put DOM the_hammer in_hand _of_her and_she _went to_him/it in_secrecy and_she _drove DOM the_peg in_temple _of_his and_it _went _down on _the_earth and_he was_sleeping and_he _was _weary and_he/it _died.

JDG 4:22: OET JDG 4:22 (RV-only JDG 4:22 · LV-only JDG 4:22)

Show passage in OET

OET-RV JDG 4:22

22 Meanwhile Barak had been searching for Sisera, and Ya’el went out to meet him. “Come in here,” she told him, “and I’ll show you the man you’ve been searching for.” He followed her into the tent and wow—Sisera was lying there dead with the peg still through his temple.

OET-LV JDG 4:22

22 And_BEHOLD/LO/SEE Bārāq was_pursuing DOM Şīşərāʼ and_ Yāˊēl/(Jael) _she _went _out to_meet_him and_she/it _said to_him/it come and_I_will _show _you DOM the_man whom you are_seeking and_he _went to_her/it and_BEHOLD/LO/SEE Şīşərāʼ was_lying dead and_the_peg was_in_temple _of_his.

All 3 recorded passages for this sense

JDG: OET JDG 4:21–22 · OET JDG 5:26 (RV-only JDG 4:21–22 · RV-only JDG 5:26 · LV-only JDG 4:21–22 · LV-only JDG 5:26)

Sense 2: cheek

Semantic domains: People (001001002003)

Core domains: Body (019)

Definition: = either side of the human head

SNG 4:3: OET SNG 4:3 (RV-only SNG 4:3 · LV-only SNG 4:3)

Show passage in OET

OET-RV SNG 4:3

3 Your lips are like a scarlet thread and your mouth is lovely.
⇔ Your cheeks are like a slice of pomegranate from behind your veil.

OET-LV SNG 4:3

3 Are_like _(the)_thread _of (the)_scarlet lips _of_your and_mouth(s)_of_your is_lovely is_like _(the)_slice _of (the)_pomegranate temple _of_your from_behind to_veil _of_your.

SNG 6:7: OET SNG 6:7 (RV-only SNG 6:7 · LV-only SNG 6:7)

Show passage in OET

OET-RV SNG 6:7

7 Your cheeks are like a slice of a pomegranate
⇔ from behind your veil.

OET-LV SNG 6:7

7 Is_like _(the)_slice _of (the)_pomegranate temple _of_your from_behind to_veil _of_your.