Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רָקָב

Strong’s: H7538

Associated OET lemmas: רָקָב

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: רקב

Sense 1: rottenness

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Core domains: Quality (137)

Definition: = a natural process by which certain objects slowly degenerate until they disappear

JOB 13:28: RV JOB 13:28 · LV JOB 13:28 · Read together JOB 13:28

Show passage in OET

OET-RV JOB 13:28

28 He decays like something rotten.
 ⇔ ≈ He’s like a garment that’s eaten by moths.

OET-LV JOB 13:28

28 And_he like_rottenness he_wears_out like_a_garment which_it_eats_it a_moth.

HOS 5:12: RV HOS 5:12 · LV HOS 5:12 · Read together HOS 5:12

Show passage in OET

OET-RV HOS 5:12

12 So I’ll be like a moth to Efrayim,
 ⇔ ≈ and like rot to Yehudah’s descendants.

OET-LV HOS 5:12

12 And_I am_like_moth to_ʼEfrayim and_like_rottenness to_the_house_of Yəhūdāh.

Sense 2: weakness

Semantic domains: Weak (002001001065)

Core domains: Body (019); Health and Sickness (076)

Definition: literally: rottenness (in one's bones); hence: = a state of extreme physical weakness

PRO 12:4: RV PRO 12:4 · LV PRO 12:4 · Read together PRO 12:4

Show passage in OET

OET-RV PRO 12:4

4 A capable wife is the crown of her husband,
 ⇔ ^ but a wife who acts shamefully is like rottenness in his bones.

OET-LV PRO 12:4

4 A_wife_of ability is_the_crown_of her_husband_of_her and_is_like_rottenness in_bones_of_his a_woman_who_acts_shamefully.

PRO 14:30: RV PRO 14:30 · LV PRO 14:30 · Read together PRO 14:30

Show passage in OET

OET-RV PRO 14:30

30 A peaceful mind gives a healthy body,
 ⇔ ^ but envy causes the bones to rot.

OET-LV PRO 14:30

30 Is_the_life_of bodies a_heart_of health and_is_rottenness_of bones jealousy.
All 3 recorded passages for this sense

PRO: RV PRO 12:4 · RV PRO 14:30 · LV PRO 12:4 · LV PRO 14:30 · Read together PRO 12:4 · Read together PRO 14:30

HAB: RV HAB 3:16 · LV HAB 3:16 · Read together HAB 3:16