Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׂור

Strong’s: H7786 · H7787

Associated OET lemmas: שׂוּר · שׂרר

Notes: Passage: OET CH1 20:3
MT NJPS "hacked" | RSV NRSV ESV "set (to labor)" NJB "setting (to work)" REB "set (to work)" GNT put (to work) CEV "forced (to work)" = וישׂם | NIV "consigning" = [4a]?

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: סור

Sense 1: to turn away (from someone)

Semantic domains: Unfaithful (002001002027)

Definition: literally: to turn away (from someone); hence: = action by which deities end their commitment towards humans

Forms: verb qal

Show passage in OET: HOS 9:12

OET-RV HOS 9:12

12 Even if they bring up their children, I’ll cause them all to die one by one.
 ⇔ ≈ Yes, it certainly won’t end well when I turn away from them!

OET-LV HOS 9:12

12 If/because if they_will_bring_up DOM children_of_their and_I_will_bereave_them from_humankind if/because also woe to/for_them when_depart_I from_them.

Jump to OET HOS 9:12 section.

Form 2

Part of speech: verb

Sense 1: to hack

Semantic domains: Impact (002001001024)

Definition: = action by which humans wound or maim other humans with sharp tools

Forms: verb qal

Form 3

Part of speech: verb

Related lemmas: שׂרה

Sense 1: to compete, to struggle, to strive

Semantic domains: Fight (002003001007)

Definition: = action by which humans compete with other humans to assert their superior physical strength

Forms: verb qal

Form 4

Part of speech: verb

Sense 1: to set up rulers

Semantic domains: Control (002003002007)

Definition: = action by which humans place other humans in a position of authority over a group of people

Forms: verb hif

Synonyms: מלך · שׂרר

Show passage in OET: HOS 8:4

OET-RV HOS 8:4

4 They appointed kings, but not through me.
 ⇔ ≈ They’ve appointed leaders but I didn’t know about it.
 ⇔ They’ve made idols for themselves with their gold and silver
 ⇔ so they’ll end up being destroyed.”

OET-LV HOS 8:4

4 They they_have_made_kings and_not from_me they_have_installed_leaders and_not I_knew silver_of_their and_gold_of_their they_have_made to/for_them idols so_that it_may_be_cut_off.

Jump to OET HOS 8:4 section.