Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

זוע

Strong’s: A2112 · H2111

Associated OET lemmas: זוּעַ

Notes: Passages: OET DAN 5:19 · OET DAN 6:26
MT-K זאעין | MT-Q זָיְעִין

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: זְוָעָה · זַעֲוָה

Sense 1: to tremble

Semantic domains: Unsteady (002001001070)

Definition: = process by which (part of) the body of humans shakes or trembles violently and involuntarily, ◄ caused by fear, respect, or old age

Forms: verb qal

Show passage in OET: EST 5:9

OET-RV EST 5:9

9 Haman was feeling very happy as he left the banquet that day. But then he saw Mordekai sitting at the king’s gate and noticed that Mordekai didn’t stand up or show fearful reverence to him. That made Haman furious with Mordekai

OET-LV EST 5:9

9 And_ Haman _he/it_went_out in_the_day (the)_that joyful and_good heart and_just_ Haman _as_saw DOM Mordəkay at_the_gate_of the_king and_not he_stood_up and_not he_trembled from_him/it and_ Haman _he_was_filled towards Mordəkay rage.
Show passage in OET: ECC 12:3

OET-RV ECC 12:3

3 That day when the guards of the house will get the trembles
 ⇔ and the strong men will be bent over,
 ⇔ and the women grinding grain will stop because there’s only a few of them left,
 ⇔ and the women looking out the windows will no longer see clearly.

OET-LV ECC 12:3

3 In_the_day when_ those_who_keep_of (of)_the_house _they_will_tremble and_ the_people_of (the)_strength _they_will_bend_themselves and_ the_female_grinders _they_will_cease if/because they_have_become_few and_ the_women_who_look in_windows _they_will_grow_dim.

Jump to OET EST 5:9 section.

Jump to OET ECC 12:3 section.

All 4 recorded passages for this sense

EST: OET EST 5:9

ECC: OET ECC 12:3

DAN: OET DAN 5:19 · OET DAN 6:26

Sense 2: to make tremble

Semantic domains: Unsteady (002001001070)

Definition: = causative action by which humans cause the body of other humans to shake or tremble ◄ as a result of fear

Forms: verb pi