Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OET-LVBy Document By Chapter Details

ESTC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10

OET-LV EST Chapter 5

OETEST 5 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

5and_he/it_was in_the_day the_third and_put_on_robes ʼEşttēr royalty and_stood in/on/at/with_court of_the_house the_king the_inner in_front_of the_house the_king and_the_king [was]_sitting on the_throne his/its_kingdom in_house_of the_throne in_front_of the_entrance the_palace.
2And_he/it_was when_saw the_king DOM ʼEşttēr the_queen standing in/on/at/with_court she_bore favour in/on/at/with_eyes_his and_held_out the_king to_ʼEşttēr DOM the_scepter the_gold which in_his/its_hand and_approached ʼEşttēr and_touched in/on/at/with_top the_scepter.
3and_he/it_said to/for_her/it the_king what to_you Oh_ʼEşttēr the_queen and_what request_your up_to (the)_half the_kingdom and_given to/for_you(fs).
4And_she/it_said ʼEşttēr if [is]_on the_king good let_him_come the_king and_Haman the_day to the_banquet which I_have_made to_him/it.
5And_he/it_said the_king bring_quickly DOM Haman for_doing DOM the_word of_ʼEşttēr and_came the_king and_Haman to the_banquet which she_had_made ʼEşttēr.
6And_he/it_said the_king to_ʼEşttēr in/on/at/with_drinking the_wine what petition_your and_given to/for_you(fs) and_what request_your up_to (the)_half the_kingdom and_done.
7And_answered ʼEşttēr and_she/it_said petition_my and_request_my.
8If I_have_found favour in/on_both_eyes_of the_king and_if [is]_on the_king good to_grant DOM petition_my and_to_fulfill DOM request_my let_him_come the_king and_Haman to the_banquet which I_will_make to/for_them and_tomorrow I_will_do as_said the_king.
9And_he/it_went_out Haman in_the_day (the)_that joyful and_good of_heart and_when_saw Haman DOM Mārəddəkay in/on/at/with_gate the_king and_not he_stood_up and_not he_trembled from_him/it and_filled Haman towards Mārəddəkay rage.
10And_controlled Haman and_went to home_his and_sent and_he/it_brought DOM friends_his and_DOM Zeresh his/its_wife/woman.
11And_recounted to/for_them Haman DOM the_splendor wealth_his and_number sons_his and_DOM all how honored_him the_king and_DOM how promoted_him above the_officials and_servants the_king.
12And_he/it_said Haman also not she_let_come ʼEşttēr the_queen with the_king to the_banquet which she_had_prepared DOM (if) DOM_me and_also for_tomorrow I [have_been]_invited to/for_her/it with the_king.
13And_all this no_he [is]_adequate to_me in_all time when I [am]_seeing DOM Mārəddəkay the_Jew sitting in/on/at/with_gate the_king’s.
14And_she/it_said to_him/it Zeresh his/its_wife/woman and_all friends_his let_people_make a_gallows high fifty cubit[s] and_in/on/at/with_morning speak to/for_the_king and_have_hanged DOM Mārəddəkay on/upon/above_him/it and_go with the_king to[fn][fn][fn] the_banquet joyful and_pleased the_advice to_(the)_face_of/in_front_of/before Haman and_he/it_made the_tree.

5:14 Note: Marks a place where we agree with BHQ against BHS in reading L.

5:14 Note: Marks an anomalous form.

5:14 Note: We read punctuation in L differently from BHS.

OETEST 5 ©

ESTC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10