Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

חתה

Strong’s: H2846

Associated OET lemmas: חָתָה

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: מַחְתָּה

Sense 1: to scoop

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = causative action by which humans take small objects from a particular location with an object shaped like a shovel ► in order to transfer them to another location

Forms: verb qal

Show passage in OET: PRO 6:27

OET-RV PRO 6:27

27 Can anyone carry fire against their chest,
 ⇔ without their clothes catching fire.

OET-LV PRO 6:27

27 Will_ a_man _he_snatch_up fire in_bosom_of_his and_garments_of_his not will_they_be_burnt.
Show passage in OET: PRO 25:22

OET-RV PRO 25:22

22 because you’re heaping burning coals on their head,
 ⇔ and Yahweh will be the one to repay you.

OET-LV PRO 25:22

22 If/because burning_coals you will_be_snatching_up on his/its_head and_YHWH he_will_repay to/for_you(fs).

Jump to OET PRO 6:27 section.

Jump to OET PRO 25:22 section.

All 3 recorded passages for this sense

PRO: OET PRO 6:27 · OET PRO 25:22

ISA: OET ISA 30:14

Sense 2: to snatch up

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = causative action by which deities remove humans by force from their dwelling-place

Forms: verb qal

Synonyms: נסח · נתץ · שׁרשׁ